Fine With Me

Por Mim Tudo Bem

Fine With Me

Preso a ambições, mas sem nenhuma ideia
Caught in ambitions, but without any idea
Focado em expectativas, mas conduzido pelo medo
Focused on expectations, but driven be fear

Como movimentos irracionais de falta de ritmo e rima
With irrational movements of no rhythm or rhyme
Estamos atuando na peça mais absurda
We are performing a most absurd play
Todos os atores são loucos
All those actors are crazy
E o diretor é um drogado
The director is on drugs
Mas eu descobri que essa é a melhor maneira
But I found it's the much better way

De olhar para dentro do sol
To look into the sun
E deixar minha sombra para trás
And leave my shadow behind
Zarpar para mar aberto
Set sail for the open sea

Então o que vir
So whatever may come
Ou o que passar
Or whatever may go
No final está tudo certo para mim
In the end it's all fine with me...

Eu realmente não me importo
...I really don?t care
Estou chegando no horário, só não sei onde
I'm arriving on schedule, only I don't know where

Com sua bolsa cheia de dinheiro, mas sem ter no que gastar
With your purse full of money, but nothing to spend it on
Muito ocupado para conseguir terminar qualquer coisa
Too busy to get anything done
Sempre com pressa e ainda assim sempre atrasado
Always in a hurry, and still always too late
Sua luta não pode ser ganha, é melhor olhar
Your battle just cannot be won, you better look

Para dentro do Sol
Into the sun
E deixar sua sombra para trás
And leave your shadow behind
Zarpar para mar aberto
Set sail for the open sea

Então o que vier
So whatever may come
Ou passar
Or whatever may go
No final está tudo certo para mim
In the end it's all fine with me...

A jornada na qual estamos não segue ideias ou planos
That journey we're on does not follow our ideas and plans
Estamos nos prendendo a prazos e horários que nunca fazem sentido
We're clutching at deadlines and schedules that never make sense
Como são idiotas as coisas das quais parecemos depender
How stupid those things upon which we all seem to depend
Contanto que a jornada seja boa, porque se importar quando poderá acabar...
As long as the journey feels good why care where it may end...