Not For Sale

Não Está à Venda

Not For Sale

Só mais uma segunda de manhãJust another Monday morning
Tô abrindo caminho no engarrafamentoI'm pushing my way through the traffic jam
Nada parece se moverNothing really seems to move
Tô tentando seguir em frente da melhor forma que possoI'm trying to get ahead the best I can

Começo a pensar na minha vidaI start thinking about my life
E sobre o que me trouxe até aquiAnd about what let me get this far
É uma rodinha pequena dentro de uma grande máquinaIs a tiny little wheel inside a big machine
É tudo que somosReally all we are

Não hojeNot today
Esse dia é meuThis day is mine
Tudo tá perfeitoEverything's just perfect
Sinto que o mundo todo tá balançando a meu favorI can feel the whole world's gently swinging my way

Depois de tudoAfter all
Que eu passeiThat I've been through
Tudo que ficou pra trásAll that lies behind me
Parece que tem uma vida nova e ela só começouIt feels like there's a whole new life and it's just begun

Saio do meu carroI get right out of my car
Sinto que tenho coisas melhores pra fazerI feel that I've got better things to do
Ainda não sei o que pode serCan't see yet what that might be
Mas é fato que a mudança já tava atrasadaBut it's a fact a change was overdue

Sei que nem sempre é sábioI know it is not always wise
Simplesmente correrTo simply run away
Mas não me importo com as consequênciasBut I don't mind the consequences
Pelo menos não hojeAt least not today

Esse dia é meuThis day is mine
Tudo tá perfeitoEverything's just perfect
Sinto que o mundo todo tá balançando a meu favorI can feel the whole world's gently swinging my way

Depois de tudoAfter all
Que eu passeiThat I've been through
Tudo que ficou pra trásAll that lies behind me
Parece que tem uma vida nova e ela só começouIt feels like there's a whole new life and it's just begun

Pergunte a si mesmo se você realmente éAsk yourself if you really are
A pessoa que quer serThe one you want to be
Olhe ao redor e diga se vêLook around and say if you see
O que você gostaria que existisseWhat you wish there would be

De vez em quando nosso equilíbrio escorregaEvery now and then our balance slips away
De vez em quando o que conseguimos não vale o preço que pagamosEvery now and then what we get isn't worth the price we pay

Tô cansado de tentar atenderI'm tired of trying to meet
As expectativas dos outrosSomeone else's expectations
Em troca de perder as minhasFor the price of missing my own
Isso só me trouxe frustraçãoThat just gave me frustration

Essa corrida por dinheiroThat chase for money
Era um plano que com certeza ia falharWas a plan that surely had to fail
Então minha decisão é clara, a partir de hoje eu souSo my decision's clear, from this day on I am
Não estou à vendaNot for sale

Esse dia é meuThis day is mine
Tudo tá perfeitoEverything's just perfect
Sinto que o mundo todo tá balançando a meu favorI can feel the whole world's gently swinging my way

Depois de tudoAfter all
Que eu passeiThat I've been through
Tudo que ficou pra trásAll that lies behind me
Parece que tem uma vida nova e ela só começouIt feels like there's a whole new life and it's just begun