Not This Time

Não Desta Vez

Not This Time

Ligada a um voto que você deu uma vezBound to a vow that you once gave
Para guardar este segredo até que eles o levem ao túmuloTo keep that secret 'til they take you to grave
Para o mundo todo você mostra um rosto sorridenteTo all the world you show a smiling face

Mas dentro de você a dor queima como o infernoBut inside of you pain burns like hell
Só quebrando o silêncio, quebrará o feitiçoOnly breaking the silence will break the spell
Mas dentro de você a dor queima como o infernoBut inside of you pain burns like hell
Só quebrando o silêncio, quebrará o feitiçoOnly breaking the silence will break the spell

Vinte anos se passaram e nada mudouTwenty years have passed and nothing has changed
Para todo mundo ver que a sua vida bem organizadaFor all the world to see your life's well arranged
Você nunca disse uma palavra a ninguémYou've never said a word to anyone

Mas dentro de você a dor queima como o infernoBut inside of you pain burns like hell
Só quebrando o silêncio, quebrará o feitiçoOnly breaking the silence will break the spell
Mas dentro de você a dor queima como o infernoBut inside of you pain burns like hell
Só quebrando o silêncio, quebrará o feitiçoOnly breaking the silence will break the spell

Então, ele é digno de sua lealdade?So was he worth your loyalty ?
Então, do que valeu a dor que você sentiu?So was he worth the pain you feel ?
Será que você vai verWill you ever see
Que a sua coragem é apenas a escravidão?That your bravery is just slavery ?
Portanto, não tenha medo da vidaSo don't be afraid of life
É bom que você esteja vivaIt's good that you're alive
Você ainda está vivaYou're still alive

A culpa que você paga não é o suaThe fault for which you pay is not your own
O silêncio que você escolheu transforma você em pedraThe silence that you chose turns you into stone
Sua você faz a responsabilidade que deveria ser deleYours you make the blame, that should be his

Mas dentro de você a dor queima como o infernoBut inside of you pain burns like hell
Só quebrando o silêncio, quebrará o feitiçoOnly breaking the silence will break the spell
Mas dentro de você a dor queima como o infernoBut inside of you pain burns like hell
Só quebrando o silêncio, quebrará o feitiçoOnly breaking the silence will break the spell

Então, ele é digno de sua lealdade?So was he worth your loyalty ?
Então, do que valeu a dor que você sentiu?So was he worth the pain you feel ?
Será que você vai verWill you ever see
Que a sua coragem é apenas a escravidão?That your bravery is just slavery ?
Portanto, não tenha medo da vidaSo don't be afraid of life
É bom que você esteja vivaIt's good that you're alive
E a vida continua...And life goes on...

Porque você não pode esquecer a vergonhaWhy can't you forget the shame
Por que não chamá-lo pelo seu nomeWhy don't you call him by his name
E aponte o dedo diretamente para eleAnd point your finger straight at him
Não tenha mais medoDon't be afraid no more

Ele não pode quebrá-laHe can't break you
Não deixe que ele a quebreDon't let him break you
Ele não vai quebrá-laHe won't break you
Não desta vez, não desta maneira...Not this time, not this way...