Until The Day Breaks

Até o Dia Clarear

Until The Day Breaks

Eu conheço uma históriaI know a story
Que eu realmente gostaria de te contarThat I'd really like to tell you
Você pode não acreditar em mimYou might not believe me
Mas eu juro que cada palavra é verdadeiraBut I swear every word is true

Parece uma daquelasIt sounds like one of those
Que você normalmente lêThat you normally read
Em revistas estranhas e baratasIn strange and cheap magazines
Mas essa é diferenteBut this one is different
Você pode acreditar em mimYou can take it from me
Porque a pessoa de quem fala sou euBecause the person it tells of is me

Luz da luaMoonlight
Você é minha única razão de viver (hoje à noite)You're my only reason to live (tonight)
Aqueça minha paixão, desperte meus instintosStir my passion, stir my instincts
Projete minha sombra na paredeCast my shadow on the wall

Luz da luaMoonlight
Você é a única noiva que eu preciso (ao meu lado)You're the only bride that I need (by my side)
Alimente meus sentidos, sacie minha fomeFeed my senses, feed my hunger
Alimente meu espírito, nutra minha almaFeed my spirit, feed my soul

Quando eu era um garotoWhen I was a young boy
Sentia que não tinha as mesmasI felt I did not have the same
Ideias que os outrosIdeas as the others
Então, a princípio, eu me escondia envergonhadoSo at first I was hiding in shame

Algo me chamava lá foraSomething was calling me outside
Em noites frias e iluminadas pela luaIn cold and moonlit nights
Então eu tive que aceitar que possuíaSo I had to accept I possessed
Algumas paixões bem estranhasSome really strange passions
Mas a obsessão mais estranhaBut the strangest obsession
Era uma certa preferência por sangueWas a certain preference for blood

Luz da luaMoonlight
Você é minha única razão de viver (hoje à noite)You're my only reason to live (tonight)
Aqueça minha paixão, desperte meus instintosStir my passion, stir my instincts
Projete minha sombra na paredeCast my shadow on the wall

Luz da luaMoonlight
Você é a única noiva que eu preciso (ao meu lado)You're the only bride that I need (by my side)
Alimente meus sentidos, sacie minha fomeFeed my senses, feed my hunger
Alimente meu espírito, nutra minha almaFeed my spirit, feed my soul

Todos vocês sabem quem eu souYou all know who I am
Vocês me encontram de vez em quandoYou meet me every now and then
Antes do dia clarearBefore the day breaks

Minha aparência não é o que pareceMy guise is not what it seems
Vou assombrar você em seus sonhosI'll haunt you in your dreams
Até o dia clarearUntil the day breaks

Você me nega à luz do diaYou deny me in daylight
Mas você tem medo toda noiteBut you're afraid every night
Até o dia clarearUntil the day breaks

Vou te assombrar como sua sombraI'll haunt you like your shadow

Sou seu filho ilegítimoI'm your illegal child
Que você está tentando esconderThat you're trying to hide
Sou seu amante secretoI'm your secret lover
Que você tenta manter em segredoYou're trying to keep undercover
A página negra do seu passadoThe black page in your past
Que ela vai descobrir no finalThat she'll find out at last
Sou cada noite sem sonoI'm every sleepless night
Sou sua luta sem esperançaI'm your hopeless fight
Sou a promessa que você quebrouI'm the promise you did break
Sou a verdade que você não pode fingirI'm the truth that you can't fake
Sou sua consciência, seu medoI'm your conscience, your fear
Então eu sempre estarei aquiSo I will always be here

Vou te assombrar como sua sombraI'll haunt you like your shadow

Luz da luaMoonlight
Você é minha única razão de viver (hoje à noite)You're my only reason to live (tonight)
Aqueça minha paixão, desperte meus instintosStir my passion, stir my instincts
Projete minha sombra na paredeCast my shadow on the wall

Luz da luaMoonlight
Você é a única noiva que eu preciso (ao meu lado)You're the only bride that I need (by my side)
Alimente meus sentidos, sacie minha fomeFeed my senses, feed my hunger
Alimente meu espírito, nutra minha almaFeed my spirit, feed my soul