What Do We Know

O Que Nós Sabemos

What Do We Know

Desde os primeiros dias
Since the first days
Da existência da humanidade
Of mankind's existence
Nós gastamos a maior parte do nosso tempo
We have spent most of the time
Procurando respostas
Searching for answers
Para todas as perguntas
To all of the questions
Em nossas mentes
Going around in our minds

O que nós sabemos
What do we know
Sobre os planos que a vida faz para nós?
About the plans life makes for us
O que nós sabemos
What do we know
Do que nós realmente somos?
About what we really are
O que nós sabemos?
What do we know

Por vezes
Now and then
Apareceram pessoas fingindo
There were people pretending
Ter todas as respostas
They had all the answers in store
Profetas, mágicos
Prophets, magicians
Experts e políticos
Experts and politicians
De que adiantaram eles?
What were they ever good for

Como eles podem saber
How could they know
O que o amanhã guarda para nós?
What tomorrow holds for us
O que eles sabem
What do they know
Que não sabemos nós mesmos?
That we don't know ourselves

Traga todos esses experts
Bring on all those experts
Deixe que eles mostrem o que tem
Let them show what they have got
Até que possamos concluir
Until we come to the conclusion
Que é melhor que eles se calem
It is better they shut up

Ar quente é tudo que eles podem oferecer
Hot air is all they can offer
Suas mãos vazias não tem nada a mostrar
Their empty hands have nothing to show
Ar quente, embrulhado em termos técnicos
Hot air packed in technical terms
Para explicar o que eles não sabem
To explain what they don't know

Previsões de experts
Expert predictions
Que nós costumávamos acreditar
We all used to trust
Já nos levaram para mais de uma bagunça
Have led us into more than one mess
Para mim, existe apenas uma
To me there's just one
Explicação lógica
Logical explanation
"De fato, eles só estão chutando"
In fact they're just making a guess

Como eles podem saber
How could they know
O que o amanhã nos reserva?
What tomorrow holds for us
O que eles sabem
What do they know
Que não sabemos nós mesmos?
That we don't know ourselves

Traga todos esses experts
Bring on all those experts
Deixe que eles mostrem o que tem
Let them show what they have got
Até que possamos concluir
Until we come to the conclusion
Que é melhor que eles se calem
It is better they shut up

Ar quente é tudo que eles podem oferecer
Hot air is all they can offer
Suas mãos vazias não tem nada a mostrar
Their empty hands have nothing to show
Ar quente, embrulhado em termos técnicos
Hot air packed in technical terms
Para explicar o que eles não sabem
To explain what they don't know

Você pode se imaginar
Can you imagine
Vivendo em um mundo sem mistérios?
Living in a world without mysteries
Como seria isso?
How would that feel
Tudo que posso dizer é que
All I can say is
Honestamente, espero
I honestly hope
Que alguns segredos permaneçam não-revelados
Some secrets remain unrevealed

O que nós sabemos
What do we know
Sobre os planos que a vida faz para nós?
About the plans life makes for us
O que nós sabemos
What do we know
Sobre o que realmente somos?
About what we really are
O que nós sabemos?
What do we know