Flickan I Havanna

A Menina de Havana

Flickan I Havanna

A menina de HavanaFlickan I havanna
Ela não tem mais dinheiroHon har inga pengar kvar
Sentada na janelaSitter I ett fnster
Acena pra um caraVinkar r en karl
Vem, você, marinheiro felizKom du glade sjmatros
Você vai ganhar minha rosa vermelha!Du ska f min rda ros!
Eu sou linda!Jag r vacker!
Você é jovem!Du r ung!
Cante, de coração, cante!Sjung, av hjrtat, sjung!
A menina de HavanaFlickan I havanna
Fecha a porta de cedroStnger drrn av cedertr
O marinheiro está dentroSjmannen r inne
A menina em seu coloFlickan p hans kn
Você quer ser o rei do meu coração?Vill du bli mitt hjrtas kung?
Tem dinheiro no seu bolso?Har du pengar I din pung?
Eu sou linda!Jag r vacker!
Você é jovem!Du r ung!
Cante, de coração, cante!Sjung, av hjrtat, sjung!
A menina de HavanaFlickan I havanna
Ouça a voz do marinheiroHrer d en sjmans rst
Dinheiro eu não tenhoPengar har jag inga
Mas uma coisa pra te confortarMen en sak till trst
E de dentro da jaquetaOch utur sin jacka bl
Ele tira o que ela vai ganhar.Tager han det hon ska f.
Você é lindo!Du r vacker!
Você é jovem!Du r ung!
Cante, de coração, cante!Sjung, av hjrtat, sjung!
A menina de HavanaFlickan I havanna
Olha com um olhar encantadorSkdar d med tjusad blick
O anel com rubisRingen med rubiner
Que ela logo ganhouSom hon genast fick
O anel custa quinze libras!Ringen kostar femton pund!
Fique aqui - só um pouquinhoStanna du - en liten stund
Eu sou linda!Jag r vacker!
Você é jovem!Du r ung!
Cante, de coração, cante!Sjung, av hjrtat, sjung!
A menina de HavanaFlickan I havanna
Ela não tem mais dinheiroHon har inga pengar kvar
Sentada na janelaSitter I ett fnster
Acena pra um caraVinkar t en karl
A mão adornada com um anelHanden prydes av en ring
E ao redor do peito, crepe de chineOch kring barmen crepe de chine
Eu sou linda!Jag r vacker!
Você é jovem!Du r ung!
Cante, de coração, cante!Sjung, av hjrtat, sjung!