The Colonists - Black Leaves Fall

Os Colonizadores - Folhas Negras Caem

The Colonists - Black Leaves Fall

Através do tempo e espaçoThrough time and space
Vimos para abraçarWe come to embrace
Dominar essa terraTo tame this land
De desertos e areiaof deserts and sand

A poderosa espécie humana deixou a TerraThe mighty human spiece left the Earth
Agora queremos explorar todo o UniversoNow we want to explore all the Universe
Conquistar todos os planetas e formas de vidaTo conquer all the planets and life forms
Só para dominar o mundo!Only to rule the world!

"Um dia, como chuva ácida do céu"One day, just like acid rain from the sky
Trovão sacudiu o ar quando eles chegaramThunder shook the air as they arrived
Nós os tratamos como irmãos, mas logo percebemosWe treated them as brothers, but soon we realized
Eles não estão do nosso lado!"They're not on our side!"

Nossa Terra é pequena demais, então precisamos irOur Earth's too small, so we must go
Nossos filhos precisam de um lugar para crescerOur children need a place to grow
Fogo, há fogo em nosso sangueFire, there's fire in our blood
Nunca, nunca vamos desistirNever, we never give it up
De buscar outro mundo para viverto seek another world to live

Queremos o seu mundoWe want your world
Não precisamos de mais palavrasWe don't say more words
Aceite nossas ordensTake our orders
"A raça humana é como um vírus mortal!""Human race is like a deadly virus!"

Esse é o seu destinoThis is your fate
Ajoelhe-se e rezeKneel down and pray
Não fique no nosso caminhoDon't stand in our way
"Não, nunca deixaremos você dominar nossas vidas!""No, we never let you rule our lives!"

Então não precisamos de vocêThen we don't need you
Nós te destruímosWe destroy you
Te colocamos... no Inferno!!We put you through... Hell!!
"Esse é o fim, deuses de Marte, por favor ajudem!""This is the end, Gods of Mars please help!"

Neste dia vencemos a corridaOn this day we won the race
O mundo logo esquecerá seus nomesThe world will soon forget your names
Sobre as ruínas da sua desgraçaOn the ruins of your disgrace
Nós construiremos um lugar perfeitoWe will build a perfect place

Fora da areia do desertoOut of the desert's sand
Essa será nossa nova pátriaThis will be our new homeland
Terra de lagos azuis e árvores verdesLand of blue lakes and green trees
Sinta o ar que você pode respirarSmell the air what you can breathe

Nova crença e nova esperançaNew belief and new hope
Deixe toda a dor na Terra abaixoLeave all pain on Earth below
Chega de ódio, chega de guerraNo more hate, no more war
Encontramos o amor que perdemos antesWe find love what we lost before

Como a neve em um dia de primaveraJust like snow on a spring day
Todos os nossos pecados vão desaparecerAll our sins will fade away
E quando vivermos nossas horas finaisAnd when we live our final hours
Morreremos sabendo que este mundo é nosso!We die as known this world is ours!

"Folhas negras caem""Black leaves fall"
A noite está escurecendoThe night is growing dark
Em algum lugar em nossos coraçõesSomewhere in our hearts
Nunca realmente os conheceremos agoraWe'll never really know them now

"Folhas negras caem""Black leaves fall"
Direto em nossas mentesRight trough our minds
Ouvimos seu silêncioWe hear their silence
Tememos sua dança selvagemFear their wild dance
Nunca limpamos o sangue de nossas mãosNever clear the blood from our hands

"Folhas negras caem""Black leaves fall"
Cada pedaço queimadoEvery burned piece
É um sonho desvanecidoIs a faded dream
Um sonho que nunca se tornará realidadeA dream that never will come true

"Folhas negras caem""Black leaves fall"
Em nossa fortalezaIn our fortress
Acreditamos queWe believe that
Estamos livresWe are free
Estamos cegos para ver nossa vaidadeWe're blind to see our vanity

"Folhas negras caem""Black leaves fall"
A noite está escurecendoThe night is growing dark
Lá no fundo de nossos coraçõesDeep inside our hearts
Nunca saberemos mais sobre elesWe'll never know them anymore

"Folhas negras caem""Black leaves fall"
Em nossa fortalezaIn our fortress
Acreditamos queWe believe that
Estamos livresWe are free
Enjaulados em nossa insanidade...Caged in our insanity...
Nós matamos!We kill!