Spearmint

Hortelã

Spearmint

nan to naku, passei o tempo com vocênan to naku kimi to sugoshite kita kedo
escrevi uma carta do jeito que sintoomoi no mama ni tegami kakimashita

o crepúsculo de outono derretia suavementeaki no yuugure wa odayaka ni tokete
o sino das cinco ecoava no céugoji no CHAIMU ga sora ni hibiiteta

desculpa por estar tão ocupado, só dando desculpasisogashikute iiwake bakari gomen ne
às vezes, eu organizo as coisas e vou pra longetama ni wa nimotsu matomete dokoka tooku he

sempre quis que a gente brilhasseitsu datte bokura kagayaite itai
será que esse sentimento vai chegar até você?ima no kono omoi wa todoku kana
se eu te der um beijo de hortelãSUPEAMINTO no kuchidzuke wo shitara
será tão nostálgicototemo natsukashikute
me lembrou da minha amada naquele diaano hi ni mita boku no itoshii hito

um sorriso casual que eu joguei no arnanigenai emi wo nagekakeru mon de
não consegui soltar as palavras que queria dizerki no kiku serifu iidase nakatta

naquela época, quando éramos jovens e cheios de vidasenobi shiteta SUPEAMINTO na ano koro
se misturando nas ruas de Shibuya e seu rosto de ladokomi au Shibuya no machi to kimi no yokogao

fui dar uma volta e acabei me perdendotoomawari shite aruite mita'n da
foi meio estranho, mas consegui rirsukoshi gikochinakute waraeta ne
na minha mão, esperando o trem localkudari densha wo matsu boku no te ni wa
um saquinho de refrigerantenomikake no SAIDAA
as bolhas estouravam sem pararawa no oto ga tayori naku hiketa

desculpa por estar tão ocupado, só dando desculpasisogashikute iiwake bakari gomen ne
às vezes, eu organizo as coisas e vou pra longetama ni wa nimotsu matomete dokoka tooku he

sempre quis que a gente brilhasseitsu datte bokura kagayaite itai
será que esse sentimento vai chegar até você?ima no kono omoi wa todoku kana
se eu te der um beijo de hortelãSUPEAMINTO no kuchidzuke wo shitara
será tão nostálgicototemo natsukashikute
me lembrou da minha amada naquele diaano hi ni mita boku no itoshii hito

é por isso que eu gosto tanto de você.konna ni boku wa kimi ga suki dakara.