Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 2.574
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Yura Yura

あわいそらがうつしたAwai sora ga utsushita
おもいがけずめにとんできたほうせきOmoi ga kezu me ni tonde kita houseki
ほこりかぶったままのずっとねむってたこころがまだれてゆくHokori kabutta mama no zutto nemutteta kokoro ga madarete yuku
けむりのなかさがしもとめてこいのアンテナKemuri no naka sagashimotomete koi no ANTENA
ねがいこめてくもりぞらをつきぬけてNegai komete kumorizora o tsukinukete
ひかりをさしたHikari o sashita
だれもしることのないあおいほしをDaremo shiru koto no nai aoi hoshi o
ゆらゆらおよいでくYura yura oyoideku
けだくもはばたくとりのようにKedaku mo habataku tori no you ni
じゆうさえもてあそぶぐらいのきせきJiyuu sae mote asobu gurai no kiseki
じゃれるかのようにわらうきみのまなざしにときめきをおぼえたよJareru ka no you ni warau kimi no manazashi ni tokimeki o oboeta yo
きみにであえたことはへいぼんなぼくのなによりもみらいでKimi ni deaeta koto wa heibonna boku no nani yori mo mirai de
くさっていたぬるいきせつによこたわりKusatte ita nurui kisetsu ni yokotawari
さぼっていたうけみだらけのせいかつじゃSabotte ita ukemi darake no seikastu ja
なにまかわらないNani ma kawaranai
だれもしることのないあおいほしをDaremo shiru koto no nai aoi hoshi o
ゆらゆらおよいでくYura yura oyoideku
このおもいいとしいきみのもとへKono omoi itoshii kimi no moto e
とうめいなぼくにうまれかわるきせきToumeina boku ni umarekawaru kiseki
けむりのなかさがしもとめてこいのアンテナKemuri no naka sagashimotomete koi no ANTENA
ねがいこめてくもりぞらをつきぬけてNegai komete kumorizora o tsukinukete
ひかりをさしたHikari o sashita
それでもきっとSore demo kitto
ふあんやかなしみをけさやしないけれどFuan ya kanashimi o kesayashinai keredo
せまよいながらもあおいほしをSemayoi nagara mo aoi hoshi o
ゆらゆらおよいでくYura yura oyoideku
けだくもはばたくとりのようにKedaku mo habataku tori no you ni
じゆうさえもとあそぶぐらいのきせきJiyuu sae moto asobu gurai no kiseki

Yura Yura (Tradução)

O céu claro refletiu
A jóia que voou nos olhos inesperadamente
O coração que dormia ainda empoeirado vai se perturbando
A antena da paixão que busquei dentro da fumaça
Desejando muito, ultrapassando o céu nublado, introduzi a luz
Vou nadando balançante, a estrela azul que ninguém conhecerá

Como o pássaro que, nobremente, voa
Um milagre a ponto de brincar até com a liberdade
Conheci a palpitação no seu olhar que ri saltitante
O encontro com você, para min, que sou ordinário, é o maior futuro
Deitando na estação morna que estava deteriorada
Com a vida cheia de defesas cabuladas, nada mudará
Vou andando balançante, a estrela azul que ninguém conhecerá

Este sentimento, para junto de ti com saudade
O milagre para eu renascer transparente
A antena da paixão que busquei dentro da fumaça
Desejando muito, ultrapassando o céu nublado, introduzi a luz
Mesmo assim, certamente
Não poderei apagar a inquietação nem a tristeza mas...

Mesmo delirando, vou nadando balançante, a estrela azul
Como o pássaro que, nobremente, voa
Um milagre a ponto de brincar até com a liberdade


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Every little Thing e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção