For The Moment (Ferry Corsten System F Remix)

Por um momento (Remix do Ferry Corsten System F)

For The Moment (Ferry Corsten System F Remix)

Os faróis do táxi
タクシーのヘッドライトが
TAKUSHĪ no HEDDORAITO ga
Eram tão brilhantes que fechei os olhos
眩しくて瞳を閉じた
mabushikute hitomi wo tojita
Lágrimas escorrendo pelo rosto
頬に流れ落ちる涙
hoho ni nagareochiru namida
A cidade estava embaçada
街が滲んでいた
machi ga nijinde ita

O boato sobre você que ouvi de um amigo
友達から聞いた あなたの噂話
Tomodachi kara kiita anata no uwasa banashi
Não quero acreditar
信じたくないけど
Shinjitakunai kedo

Nunca antes me apaixonei tanto por alguém
これほどに相手を好きになること
Kore hodo ni aite wo suki ni naru koto
Quero que você me satisfaça
今までなかったから
Ima made nakatta kara
Este corpo quente
潤してほしい この熱い身体
Uruoshite hoshī kono atsui karada
Me abrace para sempre
ずっと抱きしめていて
Zutto dakishimete ite

Nunca antes me apaixonei tanto por alguém
これほどに相手を好きになること
Kore hodo ni aite wo suki ni naru koto
Quero que você me satisfaça
今までなかったから
Ima made nakatta kara
Este corpo quente
潤してほしい この熱い身体
Uruoshite hoshī kono atsui karada
Me abrace para sempre
ずっと抱きしめていて
Zutto dakishimete ite

Agora, você está ao lado de alguém?
今 誰かのそばにいるの?
Ima dareka no soba ni iru no?
Imaginando coisas estranhas
なんて変な想像して
Nante hen na souzou shite
Apenas a ansiedade me consome
不安だけが駆けめぐるよ
Fuan dake ga kakemeguru yo
Estou com bastante ciúmes
かなり嫉妬してる
Kanari shitto shiteru

Saí de casa sem trancar a porta
鍵もかけず家を飛び出した
Kagi mo kakezu ie wo tobidashita
O som dos meus sapatos ecoa no coração
靴の音 心に鳴り響く
kutsu no oto kokoro ni narihibiku

Enxugando as mãos suadas que não param
止まらない汗ばむ手を拭って
Tomaranai asebamute te wo nugutte
Quero correr e contar!
走り伝えたいよ!
hashiri tsutaetai yo!
Quero que você continue me observando
これからもずっと見守っていてね
Kore kara mo zutto mimamotte ite ne
Quero gravar este momento
瞬間を刻み込みたい
Shunkan wo kizamitai

Enxugando as mãos suadas que não param
止まらない汗ばむ手を拭って
Tomaranai asebamute te wo nugutte
Quero correr e contar!
走り伝えたいよ!
hashiri tsutaetai yo!
Vamos criar memórias juntos
二人で一緒に想い出をつくろう
Futari de issho ni omoide wo tsukurou
Valorizando cada momento
瞬間を大切にして
shunkan wo taisetsu ni shite