Alone In The World

Sozinho no Mundo

Alone In The World

Sozinho no mundoAlone in the world
Estou sozinho no mundo esta noiteI'm alone in the world tonight
E ninguém está me ouvindoAnd nobody's listening to me
Mas tá tudo certoBut it feels alright

Raspando um graveto na cercaScraping a stick 'long a fence
No crepúsculo que vai se apagandoIn the thinning twilight
Me apaixonando por um rostoFalling in love with a face
No hall que tá gritando por aíIn the foyer that's screaming by

Porque estou sozinho no mundo esta noite'Cause I'm alone in the world tonight
Dançando com um semáforoDancing with a traffic light
Procurando um sonho, mas euLooking for a dream but I
Vem e não recebo respostaCome and get no reply
Estou sozinho no mundo esta noiteI'm alone in the world tonight

Bem, eu ouço a músicaWell I hear the music
O som do tambor distanteThe sound of the distant drum beat
Eu faço um ollie na calçada e patino pela 17ª ruaI ollie the curb and I skate along 17th street

Porque em algum lugar uma garota tá experimentando mais uma roupa'Cause somewhere a girl's trying on yet another outfit
E em algum lugar uma festa tá começandoAnd somewhere a party is starting
Mas eu não consigo entrarBut I can't get into it

Porque estou sozinho no mundo esta noite'Cause I'm alone in the world tonight
Dançando com um semáforoDancing with a traffic light
Procurando um sonho, mas euLooking for a dream but I
Vem e não recebo respostaCome and get no reply

E eu tô gritando o mais alto que possoAnd I'm screaming as loud as I can
Porque estou sozinho no mundo esta noite'Cause I'm alone in the world tonight

Quando eu ouço a músicaWhen I hear the music
O som do tambor distanteThe sound of the distant drum beat
É como o som das minhas rodasIt's just like the sound of my wheels
Nos buracos da calçada aos meus pésOn the cracks in the sidewalk at my feet

Porque estou sozinho no mundo esta noite'Cause I'm alone in the world tonight
Dançando com um semáforoDancing with a traffic light
Procurando um sonho, mas euLooking for a dream but I
Vem e não recebo respostaCome and get no reply

E eu tô gritando o mais alto que possoAnd I'm screaming as loud as I can
Porque estou sozinho no mundo esta noite'Cause I'm alone in the world tonight
Estou sozinho no mundo esta noiteI'm alone in the world tonight