Gypsy Girl

Menina Cigana

Gypsy Girl

Acho que você tá voltando de novoI think you're coming around again
Sua sensitiva te disse que acha que é o fim da linhaYour psychic told you that she thinks it's the end of the line
Você coloca aquele sorriso de novoYou put on that smile again
E de alguma forma esquece que já foi minha amigaAnd somehow forget you were ever a friend of mine
Esses dias fico impressionado com as mudanças em vocêThese days I'm amazed by the changes in you
Mas dessa vez você decide que não gosta da verdadeBut this time you decide you don't like the truth
Não desista e não me abandone agora, o que eu posso fazer?Don't throw in the towel and give up on me now, what can I do?

REFRÃOCHORUS
Você tá morrendo pra viver, tá morrendo pra saber o que é amorYou're dying to live, you're dying to know what love is
E eu tô tentando te mostrar algo a maisAnd I'm trying to show you something more

Agora você tá olhando pro céuNow you're watching the sky
Por um caça caindo do nada às vezesFor a top gun falling out of the blue sometimes
Você gostaria de se esconderYou wish you could hide
Dessa pesadelo que você jura que tá virando sua vida cotidianaFrom this nightmare you swear is becoming your everyday life
Eu sei que você não mostra que não tá tão bemI know you don't show you're not doing so well
Tudo bem, porque hoje tem uma saída pra issoIt's ok cause today there's a way out of this
Segura minha mão se puder e vamos dirigir a noite todaTake my hand if you can and we'll drive all night

REFRÃOCHORUS

Você me faz a perguntaYou ask me the question
Olhando pela janela com a memória escorrendo pelo seu rostoStaring out the window with the memory running down your face
Tem mais nisso, talvez?Is there more to this maybe?
Do que dançar por trocados na rua como uma menina cigana, babyThan dancing for pennies in the street like a gypsy girl, baby
Você tá tentando mentir sobre porque tá pra baixoYou're trying to lie about why you're down and out
Não consegue ver que sou eu que você tá empurrandoCan't you see that it's me you're pushing around
Quando você vai ficar quieta e arriscar com Deus?When will you be still and take your chances with God?
Ela é música pros meus olhos e vive no paraíso, mas algo não tá certoShe's music to my eyes and she lives in paradise, but something isn't right
Ela acha que tá ficando cega, mas é só escuridão lá foraShe thinks she's going blind, but it's just dark outside
Tropelando sob luzes de rua pálidasTripping along under pale street lights
Não consigo acreditar que ela diz que tá tudo bemI can't believe she says that everything's fine
Ela é a garota mais sortuda viva, ela é a garota mais sortuda viva...She's the luckiest girl alive, she's the luckiest girl alive...
Que mundo sortudoWhat a lucky world

REFRÃOCHORUS