Terra Natal

Native Land

Apedreje os corvos se você fez isso de novoStone the crows if you've done it again
Se eu já te disse uma vez, já te disse mil vezesIf I've told you once, told you a thousand times
Às vezes, tenho tanta certeza de que estamos jogando pérolas aos porcosSometimes I am so convinced we're casting pearl amongst the swine

Nunca mais me diga que essa é a vida que nós, humanos, devemos levarDon't ever let me hear you say this is the life we folks must lead
Evitamos os holofotes, evitamos o brilho excessivoWe shun the limelight, shun the glare
E o circo construído sobre o credo de um intoleranteAnd the circus built on a bigot's creed

O paraíso é um lugar do qual já ouvi falar, mas temo que ainda não tenhamos estado láHeaven is a place I'v heard but we haven't been there yet, I fear
Podemos ter aberto os portões do paraíso, mas às vezes o inferno ainda se infiltra por aquiWe may have opened pearly gates but sometimes hell stills steals in here

Nunca mais me diga que essa é a vida que nós, humanos, devemos levarDon't ever let me hear you say this is the life we folks must lead
Você acha que a cor prata desbota nossos cabelos?Do you think silver turns our locks?
Que tipo de ouro você acha que pavimenta nossas ruas?What gold do you think paves our streets?

Você diz que estamos em um mundo diferente agoraYou say we're in a different world now
Onde dinheiro e amor andam de mãos dadasWhere money and love go hand in hand
Mas você não vê que compartilhamos esta cidade?But can't you see we share this town
Então, por que deveríamos lutar em nossa terra natal?So why should we fight on our native land?
Você não vê que compartilhamos esta cidade?Can't you see we share this town
Então, por que raios deveríamos demoli-la?So why on earth should we tear it down?