Living On Honeycomb

Vivendo de Favo de Mel

Living On Honeycomb

Do lado de fora a feira ainda pega fogoOutside the fair still rages

Jovens homens com a fúria das eras na cabeçaYoung men the wrath of ages in their heads

Lutam pelo conforto de suas camasFight for the comfort of their beds

E aqui dentro nós deitamos sozinhosAnd inside here we lie alone

Vivendo de favo de mel, você adivinhouLiving on honeycomb you've guessed

De fato, somos abençoadosTruly we are blessed

Meu amor é como o mar revoltoMy love is like the raging sea

O vento que derruba os pássaros das árvoresThe wind that knocks the birds out of the trees

Estou em casa, vivendo de favo de melI'm at home, living on honeycomb

Onde eu estaria sem você?Where would I be without you?

Dando meu amor do mesmo jeitoGiving my love just the same

Para um cara que nem consegue soletrar meu nomeTo a man who couldn't even spell my name

Ou esperando um sorriso invernal de cada transeunte carrancudoOr hoping for a wintry smile from every hard faced passerby

Ou do cara que gerenciava o jogo de coco tortoOr the man who run the crooked coconut shy

Meu amor é como o mar revoltoMy love is like the raging sea

O vento que derruba os pássaros das árvoresThe wind that knocks the birds out of the trees

Estou em casa, vivendo de favo de melI'm at home, living on honeycomb

Onde eu estaria sem você?Where would i be without you?

Você sempre foi o melhor, meu amigo, no implacável campo de tiroYou always were the best my friend on the ruthless rifle range

E fico feliz em ver que você não mudouAnd I'm glad to see you haven't changed

Mas a grande roda me assustou, você vêBut the big wheel frightened me you see

Me deixou tonto, agora minha cabeça está girandoMade me dizzy now my head is spinning

Me leve de volta para casa, para minha camaTake me back home to my bed

Meu amor é como o mar revoltoMy love is like the raging sea

O vento que derruba os pássaros das árvoresThe wind that knocks the birds out of the trees

Estou em casa, vivendo de favo de melI'm at home, living on honeycomb