
I Didn't Know I Was Looking For Love
Everything But The Girl
Eu Não Sabia Que Estava Procurando o Amor
I Didn't Know I Was Looking For Love
Eu estava sozinha, pensando que estava bemI was alone thinking I was just fine
Não estava procurando ninguém para ser meuI wasn't looking for anyone to be mine
Pensei que o amor fosse só uma fabricaçãoI thought love was just a fabrication
Um trem que não pararia na minha estaçãoA train that wouldn't stop at my station
Em casa, sozinha, essa era a minha penaHome, alone, that was my consignment
Confinamento em solitáriaSolitary confinement
Então, quando nos vimos, eu estava evitando vocêSo when we met I was skirting around you
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei você, queridoUntil I found you, honey
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei você, queridoUntil I found you, baby
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Porque lá você estava, e eu o fariaCause there you stood and I would
Oh, me pergunto eu poderia dizer como me sentiaOh I wonder could I say how I felt
Sem ser mal interpretada?And not be misunderstood
Mil estrelas entraram no meu sistemaA thousand stars came into my system
Eu nunca soube a falta que eu sentia delasI never knew how much I had missed them
Bem no mapa do meu coração você pousouSlap on the map of my heart you landed
Eu era tímida, mas você me fez ser francaI was coy but you made me candid
E agora planetas circundam vocêAnd now the planets circle around you
Eu não sabia que estava procurando por amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei você, queridoUntil I found you, baby
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei você, queridoUntil I found you, baby
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Então construímos, a partir daqui, com amor, a baseSo we built from here with love the foundation
Em um mundo de lágrimas, um consoloIn a world of tears, one consolation
Agora que você está aqui, tem uma fanfarra completaNow you're here, there's a full brass band
Tocando dentro de mim como um país das maravilhasPlaying in me like a wonderland
E, se você fosse embora, eu me sentiria insignificanteAnd if you left I would be two-foot small
E cada lágrima seria uma cachoeiraAnd every tear would be a waterfall
Sem som, sem limites, eu cerco vocêSoundless, boundless, I surround you
Eu não sabia que estava procurando por amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu simplesmente não sabiaI just didn't know
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu não sabia que estava procurando o amor (eu simplesmente não sabia)I didn't know I was looking for love (I just didn't know)
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu não sabia que estava procurando o amor (oh, eu simplesmente não sabia)I didn't know I was looking for love (oh, I just didn't know)
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Até que encontrei você, queridoUntil I found you, baby
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei você, queridoUntil I found you, baby
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Até que encontrei você, queridoUntil I found you, baby
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Eu não sabia que estava procurando o amorDidn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you
Eu não sabia que estava procurando o amorI didn't know I was looking for love
Até que encontrei vocêUntil I found you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Everything But The Girl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: