We Walk The Same Line

Nós Andamos na Mesma Linha

We Walk The Same Line

Se você perder a fé, amor, pode ter a minha,If you loose your faith, babe, you can have mine,
e se você estiver perdido, estou logo atrás,and if you're lost I'm right behind,
pois nós andamos na mesma linha.cause we walk the same line.

Agora eu não preciso te dizerNow I don't have to tell you
como a noite pode ser lenta,how slow the night can go,
eu sei que você esperou pela luz.I know you've watched for the light.

E eu aposto que você poderia me contarAnd I bet you could tell me
como quatro vem devagar depois de três,how slowly four follows three,
e você está mais triste bem antes do amanhecer.and you're most forlorn just before dawn.

Então se você perder a fé, amor,So if you loose your faith babe,
pode ter a minha,you can have mine,
e se você estiver perdido, estou logo atrás,and if you're lost, I'm right behind,
pois nós andamos na mesma linha.cause we walk the same line.

Quando está escuro, amor,When it's dark baby,
há uma luz que eu vou brilhar,there's a light I'll shine,
e se você estiver perdido, estou logo atrás,and if you're lost, I'm right behind,
pois nós andamos na mesma linha.cause we walk the same line.

E eu não preciso ser lembradoAnd I don't need reminding
como o telefone pode tocar altohow loud the phone can ring
quando você está esperando por notícias.when you're waiting for news.

E aquela grande lua cheiaAnd that big old moon
ilumina cada canto do quarto.lights every corner of the room.
Suas costas doem deitadoYour back aches from lying
e sua cabeça dói de tanto chorar.and your head aches from crying.

Então se você perder a fé, amor,So if you loose your faith babe,
pode ter a minha,you can have mine,
e se você estiver perdido, estou logo atrás,and if you're lost, I'm right behind,
pois nós andamos na mesma linha.cause we walk the same line.

Quando está escuro, amor,When it's dark baby,
há uma luz que eu vou brilhar,there's a light I'll shine,
e se você estiver perdido, estou logo atrás,and if you're lost, I'm right behind,
pois nós andamos na mesma linha.cause we walk the same line.

E se esses problemasAnd if these troubles
desaparecerem como chuva ao meio-dia,should vanish like rain on midday,
bem, eu não tenho dúvida que virão mais.well I've no doubt there'll be more.

E nós não podemos correr e não podemos trapacear,And we can't run and we can't cheat,
pq amor, quando nos encontramoscause babe when we meet
com o que temos medo,what we're afraid of,
descobrimos do que somos feitos.we find out what we're made of.

Então se você perder a fé, amor,So if you loose your faith babe,
pode ter a minha,you can have mine,
e se você estiver perdido, estou logo atrás,and if you're lost, I'm right behind,
pois nós andamos na mesma linha.cause we walk the same line.

Quando está escuro, amor,When it's dark baby,
há uma luz que eu vou brilhar,there's a light I'll shine,
e se você estiver perdido, estou logo atrás,and if you're lost, I'm right behind,
pois nós andamos na mesma linha.cause we walk the same line.