Above The Law
Everything But The Girl
Acima da Lei
Above The Law
Isso é especial, isso é novo
This is special, this is new
Mas não me incomodo
But I'm not fazed by it
Você é novato nesse assunto?
Are you new to this?
Ou é experiente?
Are you an old hand?
Me sinto acima da lei
I feel above the law
Estou voltando à realidade
I'm coming into land
Eu poderia ficar insistente?
Could I get pushy?
Eu poderia ficar irracional demais?
Could I get too unreasonable?
Por que ser eu mesma?
Why just be myself
Eu poderia ser outra pessoa
I could be someone else
Alguém que você possa amar mais
Someone that you might love more
Por que ser eu mesma?
Why just be myself
Eu poderia ser outra pessoa
I could be someone else
Alguém que você possa amar mais
Someone that you might love more
Eu tenho sérias vontades
I've got serious wants
Elas me deixaram petrificada
It left me petrified
Minha suposta vida adulta
My so-called adult life
Não existe por dentro
Not on the inside
Nós fazíamos compras em lojas caras
We shopped in high street chains
Dois anos de sábados
Two years of Saturdays
Apenas alugando filmes
Just renting videos
Pedindo lanches pra viagem
Eating takeaways
Se eu pareço inocente agora
So if I seem unworldly now
Não significa que sou influenciável
It doesn't mean I'm impressionable
Por que ser eu mesma?
Why just be myself?
Eu poderia ser outra pessoa
I could be someone else
Alguém que você possa amar mais
Someone that you might love more
Por que ser eu mesma?
Why just be myself?
Eu poderia ser outra pessoa
I could be someone else
Alguém que você possa amar mais
Someone that you might love more
Você não precisa realmente saber dos meus planos
You don't really need to know my plans
Você não precisa realmente saber dos meus planos, oh
You don't really need to know my plans, oh
Você não precisa realmente saber dos meus planos
You don't really need to know my plans
Você não precisa realmente saber dos meus planos, oh
You don't really need to know my plans, oh
Você esteve aqui antes?
Have you been here before?
Se sim, com quem?
If you have, who with?
Com alguém que você realmente amou mais
Someone that you did love more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Everything But The Girl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: