Time And Time Again

E outra vez

Time And Time Again

Uma e outra vez ela diz algo
Time and time again she says something
Como talvez ela esteja indo embora, mas ela nunca sai
Like maybe she's leaving, but she never leaves
E assim por diante a história continua
On and on and on goes the story
E talvez ele esteja mudando, é nisso que ela acredita
And maybe he's changing, that's what she believes

E a chuva cai, e os dias passam
And the rain falls, and the days pass
Seu batom no vidro
Her lipstick on the glass
É hora de nós agora, hora de começar
It's time for us now, time to begin
serei um homem melhor que ele
I'll be a better man than him

Nas pausas da manhã, ela diz: estou animada
Morning breaks, she says: I'm excited
Diz que decidi tudo de novo
Says I've decided all over again
Oh, ela diz, eu sinto que estou ganhando
Oh, she says, I feel like I'm winning
Isso é o começo ou está perto do fim?
Is this the beginning or close to the end?

Já faz muito tempo, você não pode fazer isso sozinho
It's been too long, you can't do it alone
Já faz muito tempo, você não pode fazer isso sozinho
It's been too long, you can't do it alone
Eu estou indo para você, eu sei que devo
I'm coming for you, I know I must
Em breve você não vai nos ver por poeira
Pretty soon you won't see us for dust

Ligue-me quando sentir que é hora
Call me when you feel like it's time
Quando você sentir que é hora, então me ligue
When you feel like it's time, then call me
Ligue-me quando tiver se decidido
Call me when you've made up your mind
Quando você se decidir, então me ligue
When you've made up your mind, then call me

Talvez tenhamos nascido na hora errada
Maybe we were born at the wrong time
Sob o sinal errado, mas me ligue
Under the wrong sign, but call me
Talvez tenhamos nascido na hora errada
Maybe we were born at the wrong time
Sob o sinal errado, mas me ligue
Under the wrong sign, but call me