Choice Mountain

Escolha Montanha

Choice Mountain

Estou tentando deixar a minha casa oceano.
I'm trying to leave my ocean home.
Estou tentando deixar meu oceano,
I'm trying to leave my ocean,
Embora eu não sei nada do pântano.
Though I don't know nothin' of the swamp.

E eu poderia ser uma estrela limbless,
And I could be a limbless star,
Empurrando no saco tudo pronto para encantar o cardume lúcido.
Pushing at the sac all ready to delight the lucid shoal.

E você não parece impressionado.
And you don't look impressed.
Eu poderia ser o golfinho dos seus sonhos,
I could be the dolphin of your dreams,
Asas dispostas ao meu peito.
Willing wings to my chest.
Um dia eu vou crescer e mostrar-lhe
One day I'll grow up and show you
Arpões e monções não vai me manter na baía,
Harpoons and monsoons won't keep me at bay,
Há tanta coisa ainda para acontecer
There's so much yet to happen
Meus membros, agora meus barbatanas, agora um filme em meus lábios
My limbs, now my fins, now a film on my lips
E por que você nunca ligar de volta?
And why you never call back?
Eu sou mais velho, eu sou frio, não sou commin "bom
I'm older, I'm colder, I'm not commin' good
Um querubim no cinzeiro.
A cherub in the ashtray.

Contorcendo-se de volta para a fonte
Wriggling back to the source
E se debatendo nas cachoeiras para quê?
And thrashing at the waterfalls for what?
Em algum lugar existe um lugar
Somewhere there is a place
E eu poderia ser a baleia que leva tudo.
And I could be the whale that takes it all.

Mas talvez eu sou uma leoa
But maybe I'm a lioness
E quando eu chegar à costa eu vou
And when I reach the shore I'll
Rasgar hienas sem pensar.
Tear apart hyenas with no thought.

Agora órgãos em um brilho vítreo,
Now organs in a glassy glow,
E nublado com potencial
And cloudy with potential
Massa muscular e vértebras começar.
Muscle mass and vertebrae begin.

Tentando entender meu lugar
Trying to figure my place
Estou febril com todos os meus sonhos de distância.
I'm feverish with all my dreams away.
Eles não me notar agora,
They don't notice me now,
Mas eu poderia ser a baleia que leva-los todos.
But I could be the whale that takes them all.

Todos eles!
Them all!

Tente isso, e tentar, e tentar de novo,
Try this, and try this, and try this again,
Eu nunca vou fazer isso.
I'm never gonna make it.
Excluir me,
Delete me,
Repita comigo,
Repeat me,
Vamos tentar isso novamente.
Let's try this again.

Um pequeno ovo de peixe,
A tiny little fish egg,
Ele é sem-teto, e sem osso, e à deriva ao longo
He's homeless, and boneless, and drifting along
Apenas geléia na escuridão.
Just jelly in the blackness.

E avançando até o pólo,
And inching up to the pole,
Só para se perder entre os brancos.
Only to be lost among the white.
Em algum lugar existe um lugar,
Somewhere there is a place,
E eu poderia ser um Deus pterodáctilo.
And I could be a pterodactyl God.

Estou tentando deixar a minha casa oceano.
I'm trying to leave my ocean home.