Your Money, My Summer

Seu Dinheiro, Meu Verão

Your Money, My Summer

Todo o verão meu dedo coçou
All summer my finger did itch
Pelo toque de uma bruxa da Babilônia
For the touch of a Babylon witch
Mesmo que eu queira seu amor, eu sou velho
Even though I want your love, I'm old
Nenhum clima poderia vencer isso
No weather could ever beat that
Fogueiras e o bastão de churrasco
Bonfires and the barbecue bat
Nadando com o tubarão-frade, tão frio
Swimming with a basking shark, so cold

Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home
(Eu gastei seu dinheiro)
(I spent your money)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home
(Todo o verão)
(All of the summer)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home

Todo o verão meu dedo dobrou
All summer my finger did curl
Pelo toque de uma madrepérola
For the touch of a mother-of-pearl
As coisas pareciam boas até então
Things were looking good back then
E eu estava num ritmo
And I was in a rhythm
Naufragiado na areia mineral
Shipwrecked on the mineral sand
Mas os cachorros no bote, bronzeados
But the dogs in the dinghy, suntanned
Quando eles vierem comer minha mente, serei seu
When they come to eat my mind, I'm yours

(Eu gastei seu dinheiro)
(I spent your monеy)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home
(Todo o verão)
(All of the summer)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go homе
(Eu gastei seu dinheiro)
(I spent your money)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home
(Todo o verão)
(All of the summer)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home

(Eu gastei seu dinheiro
(I spent your money
Todo o verão)
All of the summer)

(Eu gastei seu dinheiro)
(I spent your money)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home
(Todo o verão)
(All of the summer)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home
(Eu gastei seu dinheiro)
(I spent your money)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home
(Todo o verão)
(All of the summer)
Deus sabe que eu quero ir pra casa
God knows I wanna go home

Todo o verão meus poderes se esvairam
All summer my powers did fade
Através das fendas da Baía de Robin Hood
Through the cracks over Robin Hood's Bay
As coisas pareciam boas até então
Things were looking good back then
E eu estava num ritmo
And I was in a rhythm