Dark Land

Terra Sombria

Dark Land

Lá no horizonte se estendeFar into the distance lies
A terra que eu anseiothe land that I long for
Onde meu sangue corre comoWhere my blood runs like
Um rio, eu tenho que atravessara river, I have to cross
Cada respiração, como me dóiEvery breath, how it pains me
Esperando pacientemente pelaPatiently waiting for the
Deusa Corvo chegarRaven Goddess to come

Vou te libertar das suas asasI'll free you from your wings
Agora caiNow fall
Quando tudo falhar, estarei aquiWhen all fails I'll be here
Para te abraçarTo embrace you
Seu sangue é meu rioYour blood is my river
Atravessando vocêCrossing you over

Me mande para um sono sem sonhosSend me into a dreamless sleep
Pesadelos cessamNightmares cease
Enquanto meu corpo apodrecewhile my vessel rots away
LongeAway
Nada pode penetrar essa paralisante quietudeNothing can penetrate this numbing stillness
Onde eu deito e espero pela vidaWhere I lie and wait for life

[2x][2x]
A pálida senhora do invernoThe pale winter mistress
Coletando as almas perdidascollecting the lost souls
Onde os infelizes devem irwhere the unfortunate ones must go

Cai no chãoFall to the ground
E implore por misericórdiaand beg for mercy
Ela vai quebrar suas asasShe'll break your wings
E te deixar cairand let you fall
Entre na Terra SombriaEnter the Darkland
Lá você vai me encontrarThere you'll find me
Siga o corvoFollow the raven
Vou me sentar na minha pedraI'll sit by my stone

Vou te libertar das suas asasI'll free you from your wings
Agora caiNow fall
Quando tudo falhar, estarei aquiWhen all fails I'll be here
Para te abraçarTo embrace you
Seu sangue é meu rioYour blood is my river
Atravessando vocêCrossing you over

Me mande para um sono sem sonhosSend me into a dreamless sleep
Pesadelos cessamNightmares cease
Enquanto meu corpo apodrecewhile my vessel rots away
LongeAway
Nada pode penetrar essa paralisante quietudeNothing can penetrate this numbing stillness
Onde eu deito e espero pela vidaWhere I lie and wait for life

[2x][2x]
A pálida senhora do invernoThe pale winter mistress
Coletando as almas perdidascollecting the lost souls
Onde os infelizes devem irwhere the unfortunate ones must go