You Really Like Me

Você Realmente Gosta de Mim

You Really Like Me

Se matando devagar ao engolir meu amorKilling yourself slowly from swallowing my love
porque você gosta de mimbecause you like me
você realmente gosta de mimyou really like me

Desligando sua luz malignaTurning off your evil light
e chamando seus cãesand calling off your dogs
porque eles me mordembecause they bite me
é, eles me mordemyeah they bite me

Você pode me embrulhar em jornalYou can wrap me up in newspaper
então me cobrir com gasolinathen cover me in gas
e então me acenderand then ignite me
é, me acenderyeah ignite me

Se matando devagar ao engolir meu amorKilling yourself slowly from swallowing my love
porque você gosta de mimbecause you like me
você realmente gosta de mimyou really like me

Um desses diasOne of these days
vou fazer essa coisa funcionarI'm gonna get this thing to work
E vou ficar pulandoAnd I'll be boxing up and down
como um idiota eletrônicolike some electronic jerk

Me dê a noiteGive me the night
me dê granagive me money
me dê mais, mais, maisgive me more more more
Deixa eu pôr o mundo em chamasLet me set the world on fire
Como se não houvesse Al GoreLike there was no Al Gore
Vou acabar com as regras onde quer que eu váI'll be trashing regulations everywhere that I go
e estou amassando minhas batatas como se fosse de Idahoand I'm mashing my potatos like I'm from Idaho
Estou fazendo parecer fácilI'm making it look easy
quando não é nada dissowhile it's anything but
Vou fazer você abrir sua carteiraI'll make you open up your wallet
enquanto sua boca tá fechadawhile your piehole is shut

Ei, baby!Hey baby!
Eu costumava ter um programa de TVI used to have a TV show
Eu costumava ser alguémI used to be somebody
que você realmente gostaria de conhecerthat you'd really like to get to know
Quando você precisa de um rebatedor de home runWhen you need a home run hitter
Eu sempre recebia a ligaçãoI'd always get the call
Eu te tirava do banheiroI'd get you back up off the shitter
Te tirava da paredeGet your back up off the wall

Mas agoraBut now
Aquilo foi entãoThat was then
isso é agorathis is now
aquilo foi entãothat was then
e agora sou um homem sem rumoand now I'm a rail-roaded man
vivendo em uma cidade fantasmaliving in a ghost town
Todo dia é uma nova criseEveryday's another crisis
e estou sangrando pelos olhosand I'm bleeding out my eyes
Mas aqui vem você andandoBut here you come a-walkin'
e a noite está prestes aand the night's about to
metabolizarmetabolize
ê!hey!

Se matando devagar ao engolir meu amorKilling yourself slowly from swallowing my love
porque você gosta de mimbecause you like me
você realmente gosta de mimyou really like me

Desligando sua luz malignaTurning off your evil light
e chamando seus cãesand calling off your dogs
porque eles me mordembecause they bite me
é, eles me mordemyeah they bite me

Você pode me embrulhar em jornalYou can wrap me up in newspaper
então me cobrir com gasolinathen cover me in gas
e então me acenderand then ignite me
é, me acenderyeah ignite me

Se matando devagar ao engolir meu amorKilling yourself slowly from swallowing my love
porque você gosta de mimbecause you like me
você realmente gosta de mimyou really like me

Meu corpo balança ao ritmoMy body sways to the rhythm
do seu batida esquizofrênicaof your schizoid beat
E você continua me quebrandoAnd you keep breaking me down
enquanto estou movendo meus péswhile I'm moving my feet
bate forte em mimhit me hard
bate em mim, babyhit me baby
bate bem na minha carahit me right in the face
e deixa seu sangue sujoand let your dirty bloody bloody
sangrar por todo lugarbleed all over the place

Ei, baby!Hey baby!
Eu simplesmente não consigo deixar você me soltarI just can't let you let me go
Eu simplesmente não consigo comer seus biscoitosI just can't eat your cookies
quando não tem manteiga na sua massawhen there ain't no butter in your dough
Agora você tá falando da sua religiãoNow you're talkin' your religion
e você sabe que eu não acreditoand you know I don't believe
Vou interceptar sua pombaI'm gonna intercept your pigeon
e rasgar a tapeçaria de mentiras que você teceand rip the tapestry of lies you weave