Zora And Nora

Zora e Nora

Zora And Nora

Zora e Nora são amigasZora and Nora are friends
Pulando pela vida sob o olhar do HolocaustoSkipping through life in the Holocaust's eye
Enquanto a nação se caga todaWhile the nation shits in its depends
Esquecendo de viver enquanto têm medo de morrerForgetting to live while they're too scared to die
E esconde o que realmente pretendeAnd it hides what it truly intends
Vai punir quem se atreve a perguntar por quêWill punish the ones that dare to ask why
Agora elas foram chamadas a fazer suas pazesNow they've been asked to make their amends
Desde que Nora ensinou Zora a voar, masEver since Nora taught Zora to fly but
Elas não vão aceitar issoThey won't stand for it
Não podem ter muitos objetos no céuthey can't have too many objects in the sky
Não planejaram issoThey've not planned for it
Só ficam perguntando por que, por que, por quê?they're just left asking why, why why?
Olha! O que está no céu acima?Look! What's in the sky above?
Garotas adolescentes quentesHot flying teenage girls
apaixonadasin love

Zora e Nora veem as coisasZora and Nora see things
De uma perspectiva diferente da sua e da minhaFrom a perspective not like yours and mine
E ouviram como a televisão cantaAnd they've heard the way the television sings
E sabem sobre o silêncio quando se atrevem a opinarand they know about the silence when they dare to opine
Agora elas circulam para evitar todas as picadasNow they circle to avoid all the stings
Das flechas chatas que vêm pela linhaOf the dull, dull arrows that come down the line
Mas suas mentiras não são páreo para suas asasBut their lies are no match for their wings
Nem para o caminho que Zora e Nora definemNor the path Zora and Nora define

Elas não vão aceitar issoThey won't stand for it
Não podem ter muitos objetos no céuthey can't have too many objects in the sky
Não planejaram issoThey've not planned for it
Só ficam gritando por que, por que, por quê?they're just left screaming why, why why?
Olha! O que está no céu acima?Look! What's in the sky above?
Garotas adolescentes quentesHot flying teenage girls
apaixonadasin love

E esse garoto será testemunhaAnd this boy will bear witness
Ele estava assistindo elas subiremhe was watching them ascend
Ele estava sendo convencido de que era o começo do fimhe was being convinced it was the beginning of the end

Voltem, voltem, suas vadias não conseguem verCome back, come back, you bitches just can't see
O que sua ousada independência está fazendo comigoWhat your brazen independence is doing to me
Você sabe quem é meu pai, sabe o que eu posso fazer?Do you know who my dad is, do you know what I can do?
Me disseram a vida toda que eu posso comprar e vender vocêI've been told my whole life I can buy and sell you
Infelizmente, uma faltaalas, a lack
Você me apunhalou pelas costasYou've stabbed me in the back
Sua nova ordem mundial me tirou dos trilhosYour new world order ran me off my tracks
Eu há muito tempo acredito que garotas devem ficar no chãoI've long since believed girls should stay on the ground
Menino, como fui enganado por esse lugar que encontreiBoy have I been deceived by this site that I've found
Nos meus olhosIn my eyes
Nos meus olhosIn my eyes
Nos meus olhosIn my eyes
Nos meus olhosIn my eyes