Oblivion

Oblivion

Oblivion

Fardo, sorteBurden, fortune
Afeição ou raivaAffection or anger
Nada pode resistir à queda do tempoNothing can withstand the fall of time
Esse mundo continua girandoThis world keeps turning
Harmonioso ou em chamasHarmonious or burning
Depende de quantos pisam na linhaDepends on how many step over the line

Vidas em negaçãoLives in denial
Fechando nossos olhosClosing our eyes
Fingindo que não previmos nossa própria ruínaPretending we didn't foresee our own demise
Uma vez no futuroOnce in the future
Agora no passadoNow in the past
A roda continua girando, nada vai durarThe wheel keeps on turning, nothing will last

Queime!Burn!
Do fogo às cinzasFrom fire to ashes
Enquanto a escuridão declara a aurora negraAs darkness declares the black dawn
Risos caem em silêncio e se perdem na desgraçaLaughter falls silent and fades in despair
Memórias desaparecem, ninguém se importa maisMemories vanish, no one left to care

Sem controleNo control
Mas ninguém percebeBut none realize
Enterramos nossa existência futura e a vidaWe buried our future existence and life
No abismoInto the abyss
Além do céuBeyond the sky
OblivionOblivion
Tudo morreEverything dies

Louvemos nossa profanidadePraise our profanity
De diamantes a ferrugemFrom diamonds to rust
A Terra vai ruir, tudo se transforma em póEarth will crumble, all turns to dust
Nada permaneceNothing remains
Fomos longe demaisWe went too far
Apenas espíritos despedaçados e estrelas caídasJust shattered spirits and fallen stars

Oh, você não vê?Oh, can't you see?
RetribuiçãoRetribution
Vamos sangrarWe're going to bleed

Movidos pela ignorânciaDriven by ignorance
Carregados de ganânciaLoaded with greed
Esmagados até o limiteCrushed till the limit
Limites que ultrapassamosBounds we exceed
Forçados a colapsarForced to collapse
Por nossas próprias mãosBy our very own hands
O lucro superouProfit has outplayed
O bom sensoThe common sense
Qual é o preçoWhat is the prize
Que vamos pagarWe are going to pay
Valeu a pena?Was it all worth it?
Desejo pela decadênciaLust for decay
O relógio está correndoThe clock is ticking
Não podemos fingirWe cannot pretend
A justiça está chamandoJustice is calling
Estamos chegando ao fimWe draw near the end

Sem controleNo control
Mas ninguém percebeBut none realize
Enterramos nossa existência futura e a vidaWe buried our future existence and life
No abismoInto the abyss
Além do céuBeyond the sky
OblivionOblivion
Tudo morreEverything dies