War Profits

Lucros da Guerra

War Profits

Então é isso. Pode acontecer tão rápido.So this is it. It could happen that fast.
Algumas palavras simples e tudo pode desmoronar.A few simple words and it's ready to collapse.
Qual é a diferença?What's the difference?
É libertação, senhor.It's liberation sir.
Transformando-se em dor pelo preço da guerra.Turning to pain for the price of war.
É fácil quando os rostos são pobres.It's easy when the faces are poor.
Agora, dinheiro a ser feito aos olhos dos nossos líderes.Now money to be made in the eyes of our leaders.
Esta é uma guerra.This is a war.
Ao risco da nossa liberdade.To the risk of our freedom.
Mesmo na guerra, somos nós que estamos matando.Even the war, we're doing the killing.
Deitados frios e duros no chão.Lying cold hard on the ground.
Dano colateral não é nem paz.Collateral damage is not even peace.
Sangue se mistura à água.Blood runs into water.
Espero que seja melhor para a sua porra de guerra.I hope it's better for your fucking war.
Fora de controle. É o capitalismo no seu melhor.Out of hand. It's capitalism at its best.
Verifique seu país inteiro bombardeando tudo.Check your whole country by bombing the shit out of it.
Nós não somos desordem.We're not disorder.
Somos pessoas desorientadas.We're disoriented people.
De pé, nem vamos contestar o uso disso.Standing, won't even give contend to the use of it.
Este é o privilégio americano de estar em guerra, e eu sei a diferença entre conflito e paz.This is the American privelege to be at war, and I know the difference between conflict and peace.
Exceto pelos programas que rompem nossa TV.Except for the programs that rupture our TV.
Deitados frios no chão.Lying cold on the ground.
Dano colateral não é nem paz quando o sangue se mistura à água.Collateral damage is not even peace when blood runs into the water.
Ainda estou apaixonado pelo som de um coração batendo.I'm still in love with the sound of a beating heart.
Ainda estou apaixonado pelo som de um coração batendo.I'm still in love with the sound of a beating heart.
Ainda estou apaixonado pelo som de um coração batendo.I'm still in love with the sound of a beating heart.
Ainda estou apaixonado pelo som de um coração batendo.I'm still in love with the sound of a beating heart.
Ainda estou apaixonado pelo som de um coração batendo.I'm still in love with the sound of a beating heart.
Ainda estou apaixonado pelo som de um coração batendo.I'm still in love with the sound of a beating heart.