Krone aus Kalten Sternen

Coroa de Estrelas Frias

Krone aus Kalten Sternen

A floresta é meu refúgio, nunca vai me jogar foraDer Wald ist meine Zuflucht, er wird mich nie wegwerfen
Minha alma mora lá, mesmo quando estou em outro lugarMeine Seele wohnt dort sebst wenn Ich bin andernorts
Eu sempre volto, deitado na palha, olho para o céuIch kehre immer zurück, liegend auf der Streu schaue Ich an das Firmament
No meio dos galhos e coroas das árvoresMitten des Zweiges und Kronen der Bäume
Naquela época, estrelas se refletiam nos meus olhosDamals Sterne reflektieren sich in meinen Augen
Elas me olham com um olhar radiante de mil erasSie schauen mich an mit dem lichtvollen Blick vor tausend Aeonen
Elas transmitem a sabedoria antigaSie überweisen die altertumliche Klugheit
Elas estarão aqui quando formos poeiraSie werden hier sein wenn wir Staub sein werden
Mas hoje elas são um frio sepulcroAber heute sie sind ein kaltes Sewölbe
Apoiado em colunas antigas de carvalhos e abetosUnterstütz auf uralten Säuleen der Eichen und der Fichten
Mais a leste, se conectam com a terraWeiter nach Osten verbinden sie sich mit der Erde
Em solos nebulosos e úmidos. A sabedoria lunar. O conhecimento astralAuf benebelten Nassen Böden. Die Mondklugheit. Das astrale Wissen
Hoje eu sigo pelo caminho mais escuro, quando me enganei de novoHeute gehe Ich nach dem dunkelsten Pfad wann habe Ich mich wieder getrogen
Esperando que vermes subam e voemErwartend dass Würmer hinauf auffliegen werden
Minha floresta me estendeu a mão retorcidaMein Wald hat mir die knorrige Hand gereicht
Ela teceu a coroa de estrelas e enfeitou minha têmporaEr flocht die Krone von Sternen und hat meine Schläfe verziert
Eu me unirei a corvos negros na caçada sangrentaIch werde mich zu schwarzen Raben gesallen auf dem blutigen Jagd
Depois, voarei para o grande abismo profano...Nachher in den grossen unheilgen Abgrund wegfliegen…