From The Northern Wallachian Forest. Tyranny Returns

Da Floresta Da Valáquia Do Norte. Retorno da tirania

From The Northern Wallachian Forest. Tyranny Returns

Arreie o corcel negro ... Sim, meu senhorHarness the black steed... Aye, my liege
Que a noite e a neblina sejam meu véuMay the night and fog be my veil
Enquanto levo a palavra para a cidadela da florestaAs I carry the word to the forest citadel
Que o senhor no exílio pode surgirThat the lord on exile may arise

O fullmon manchado de vermelho sobre o reinoThe fullmon stained crimson over the realm
Traços de terror, saudação empalada de vilas, colinasTraces of terror, impaled greet from villages, hills
Sombra do castelo cinza, como mortalha de medo, o povo entorpecidoShade of the grey castle, like shroud of fear, the folk benumbed
Contos pairam sobre rituais mórbidos sem Deus, atos heréticosTales hover of morbid godless rites, heretic acts
O tirano detém o reinoThe tyrant holds the kingdom
Com abraço de ferroWith iron embrace
Ainda segura espada e escudoStill holds sword and shield
Contra linha estranhaAgainst outlandish thread

A dor do povo se torna ira, a confederação cresceThe folk's grief becomes wrath, confederacy grows
Desavisado, o senhor sombrio fez do reino uma fortaleza ininterruptaUnawared the grim lord made the realm an unbroken stronghold
Os gananciosos senhores do sul não ousam cruzar os limitesThe greedy lords from the south dare not cross the bounds
Eles desejam ver a queda do tiranoThey crave to behold the tyrant fall
E desperte a chama da insurgênciaAnd stir up the flame of insurgence
Para a própria destruição da multidão cegaFor the blind crowd own destruction
Um réquiem para o norte da ValáquiaA requiem for northern Wallachia

Os fios da traição se estendemThe threads of betrayal extend
Mensageiros vagando na florestaMessengers tramp in the woods
Vielas da cidade, os sussurros da noiteTown alleys, the evening whispers
O senhor no exílio esperaThe lord on exile awaits

Por fim, os sinais ressoaramAt last the signals resounded
Mensagens entregues, blaze despertadoMessages delivered, blaze aroused
Muitos caíram para banir o senhor ferozMany fell to banish the fierce lord
E as piras de retribuição brilhamAnd pyres of retribution gleam
Entre coros de alegriaAmong choirs of rejoice
E o olhar de conteúdo do sulAnd content gaze from the south
Entre trovões de forjas e tambores de chaleiraAmong thunder of forges and kettle drums
Prenunciando a guerra ...Heralding the war...

Esquecidas estão as feridas causadas por espadas estrangeirasForgotten are the wounds set by foreign swords
Quando as próprias estacas e forcas crescemWhen own stakes and gallows grow
O preço de lançar correntes pode ser a deterioração do escudoThe price of throwing chains may be the shield's decay
Um dia o tirano convocado retornará na glória ...One day the tyrant summoned will return in glory...