Virgin Blood On Virgin Snow - Part I. Cold Winter Sunset - Part II. She Died Amongst The Howls

Sangue Virgem Sobre Neve Virgem - Parte I. Pôr do Sol Frio de Inverno - Parte II. Ela Morreu Entre os Uivos

Virgin Blood On Virgin Snow - Part I. Cold Winter Sunset - Part II. She Died Amongst The Howls

Sedento de sangue, demônio - homemThirsty of blood, demon - man
Vrolok, o caçador...Vrolok, the hunter...

A corrida invernal da morteThe wintry race of the death
a frenesi mortal na florestaa mortal frenzy in the forest

Sedento de sangue, desejo de matarThirsty of blood, desire to kill
Olhos em chamas, a besta...Eyes ablaze, the beast...

O assassino noturno vorazThe voracious nocturnal assassin
Um uivo jubiloso na florestaA jubilant howl in the forest

O que poderia ser mais agradável?What could be more pleasant?
O néctar do amor,The nectar of love,
ou olhar seu rosto,or to stare at your face,
tão pálido, como a lua?so pale, like the moon?

Eu sou o terror das terras escurasI am the terror of the dark lands
Meus olhos só veem a cor do sangueMy eyes only see the color of blood
Sob o feitiço da noiteUnder the night's spell
Eu vagueio entre colinas e túmulosI wander among hills and graves
sempre à espreita do seiva vitalalways lurking for the vital sap
O eterno demônio dos uivos espectraisThe eternal demon of the spectral howls
Sofrendo a maldição de LicaonSuffering the curse of Licaon

Não chore, minha senhora...Don't cry my lady...
Que seu destino seja uma bênçãoMay your fate a blessing shall be
pois na morte conscientesince in conscious death
a dor que você poderia alegrarthe pain you could joy
Mas não se preocupe, minha senhoraBut don't worry my lady
que pode ser impossívelmay impossible shall be
esquecer seu ser lindoto forget your beautiful being
Desde sua doce memória...Since your sweet memory...
Meu tormento eterno será...My eternal torment will be...

Solo - FernándezSolo - Fernández
Solo - BorregoSolo - Borrego

Eu vejo em seus olhosI see in her eyes
o esquecimento em relação ao medothe forgetfulness towards fear
Eu vejo seus beijos em minhas garrasI see her kisses in my claws
enquanto ela morre entre uivoswhile she dies amongst howls