In Other Lands

Em Outras Terras

In Other Lands

Meus sentidos despertam em êxtase de poderMy senses awake in rapture of power
Outras terras me chamam, os sons da floresta cantamOther lands name me, the sounds of the forest chant
Criaturas majestosas emergem do feitiço do sonhoMajestic creatures emerge from the dream's spell
Com os olhos para o céu, suas asas titânicas se abremWith their eyes to the sky, their titanic wings spread

Aqui os dragões voam, pelo céu em chamasHere the dragons fly, through the blazing sky
Com rugidos de fogo dançando, eles se elevamwith fire roars dancing they rise
As asas da luz, as asas da escuridãoThe wings from the light, the wings from the dark
Elas não se diferenciam quando a magia voaThey don't differ when the magic flies

Diante da ameaça das hordas do malBefore the menace of evilhordes
Mãos corajosas empunham o aço poderosoBrave hands wield the mighty steel
Heróis, demônios... lutando para sempreHeroes, demons... fighting forever
Guerreiros, magos... as lendas vivasWarriors, wizards... the living legends
Espadas, magia... em outras terrasSwords, magic... in other lands

Dentro das profundezas negras da florestaWithin the black depths of the forest
Gritos de dor - deleite de raças perversasCries of pain - delight of perverse races
A voz espectral do necromanteThe spectral voice of the necromancer
Um sussurro sinistro do submundoAn ominous whisper from the underworld

Aqui os dragões voam, pelo céu em chamasHere the dragons fly, through the blazing sky
Com rugidos de fogo dançando, eles se elevamwith fire roars dancing they rise
Sobre terras de homens, sobre terras de anõesOver lands of men, over lands of dwarves
Sobre terras de elfos. A hoste draconiana.Over lands of elves. The draconian host.

Minha pele desapareceuMy skin has disappeared
Uma imensa armadura reveste o titãAn immense armor clads the titan
Não consigo conter o poder dentro de mimI can't contain the power within me
As chamas erupcionam mais densas que a noite absolutaThe flames erupt more dense than the absolute night

Aqui os dragões voam pelo céu em chamasHere the dragons fly through the blazing sky
Com rugidos de fogo dançando, eles se elevamwith fire roars dancing they rise
As asas da luz, as asas da escuridãoThe wings from the light, the wings from the dark
Elas não se diferenciam quando a magia voaThey don't differ when the magic fly
Aqui os dragões voam, eu voo com elesHere the dragons fly, I fly with them
Com rugidos de fogo dançando, nós nos elevamoswith fire roars dancing we rise
Sobre terras de homens, sobre terras de anõesOver lands of men, over lands of dwarves
Sobre terras de elfos. Nós somos a hoste draconiana.Over lands of elves. We are the draconian host