Wachten om te Zien

Esperar Pra Ver

Op zondag las ik je enorme brief waarin je alles verteldeNo domingo eu li sua carta imensa contando tudo
De eerste keer dat ik wist wat je dacht, wist ik allesA primeira vez que eu soube o que pensa, soube de tudo
En ik bleef daar als iemand die niet in de wereld leeftE fiquei como quem não vive no mundo
En zo kwam mijn diepe stilteE daí esse meu silêncio profundo
Ik voelde dat het verdriet zou komen en veranderenEu senti que a tristeza ia chegar e mudar
Het zou mijn hart innemenIa tomar o meu coração

Vandaag weet ik niet meer wat ik denkHoje não sei mais o que penso
Wat ik wil, wat ik zoekQuero, o que procuro
Ik wilde zo graag mijn toekomst met jou levenEu queria tanto viver contigo o meu futuro
Maar soms gebeurt het zoMas às vezes a coisa assim acontece
Het verschijnt, het lijkt, het verschijntAparece, parece, para aparece

Vandaag blijft er niets meer over dan wachtenHoje nada mais resta além de esperar
Om te zien of er iets zal gebeurenPara ver alguma coisa acontecer
En een nieuwe dag zal komenE chegar um novo dia
En de stilte zal eindigen en een nieuwe dagE o silêncio acabar e um novo dia