Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 116

Willing To Wake

Evita (Band)

Letra

Disposto a Acordar

Willing To Wake

Pergunte a si mesmo, valeria mesmo a pena?Ask yourself would it really be worth it?
É o medo que você teme, ou é só a faca?Is it fear you fear, or is it just the knife?
Você é capaz de puxar o gatilho,Are you capable of pulling the trigger,
Você tem coragem de acabar com uma vida?Have you got it in you to end a life?

É preciso ser um homem de verdade pra se afastar, só se afastar, só se afastar.It takes a real man to walk away, just walk away, just walk away.

E talvez quando você olhar pra trás nesse dia,And maybe when you look back on this day,
Você finalmente possa se chamar de um homem decente,You can finally call yourself a decent man,
Juntos vamos descobrir um novo amanhã.Together we will discover a new tomorrow.

Você precisa de um tempinho pra pensar por si mesmo?Do you need a little time to think for yourself?
Não tente disfarçar, isso é maior que você e eu,Don't try to disguise this is greater than you and me,
Você precisa de um tempinho pra pensar por si mesmo?Do you need a little time to think for yourself?
Não tente disfarçar, isso é maior que você e eu.Don't try to disguise this is greater than you and me.

Hora de descobrir do que você é capaz,Time to find out what you're all about,
É o medo que você teme ou é só a faca?Is it fear you fear or is it just the knife?
Qualquer homem simples pode puxar o gatilho,Any simple man can pull the trigger,
Qualquer homem simples pode acabar com uma vida,Any simple man can end a life,
É preciso ser um homem de verdade pra se afastar.It takes a real man to walk away.

E talvez quando você olhar pra trás nesse dia,And maybe when you look back on this day,
Você finalmente possa se chamar de um homem decente,You can finally call yourself a decent man,
Juntos vamos descobrir um novo amanhã.Together we will discover a new tomorrow

Você precisa de um tempinho pra pensar por si mesmo?Do you need a little time to think for yourself?
Não tente disfarçar, isso é maior que você e eu,Don't try to disguise this is greater than you and me,
Você precisa de um tempinho pra pensar por si mesmo?Do you need a little time to think for yourself?
Não tente disfarçar, isso é maior que você e eu.Don't try to disguise this is greater than you and me.

HOMEM DECENTE.DECENT MAN.
Você está disposto a acordar,Are you willing to wake up,
E finalmente se chamar de um homem decente?And finally call yourself a decent man?
Você está disposto a acordar,Are you willing to wake up,
E finalmente se chamar de um...And finally call yourself a...

Você precisa de um tempinho pra pensar por si mesmo?Do you need a little time to think for yourself?
Não tente disfarçar, isso é maior que você e eu,Don't try to disguise this is greater than you and me,
Você precisa de um tempinho pra pensar por si mesmo?Do you need a little time to think for yourself?
Não tente disfarçar, isso é maior que você e eu.Don't try to disguise this is greater than you and me.

Você tem que perguntar a si mesmo,You've got to ask yourself,
Valeria mesmo a pena?Would it really be worth it?

Eu só preciso de um tempinho pra pensar por mim mesmo.I just need a little time to think for myself.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Evita (Band) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção