Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 57

SYRUP

EVNNE

Letra

Xarope

SYRUP

Sim, ayy, oh, ayy
Yeah, ayy, oh, ayy
Yeah, ayy, oh, ayy

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

Mais um, novo sabor
That's another one, new topping
That's another one, new topping

Estourando, meu paladar é o alvo
Popping, 나의 입맛 target
Popping, naui immat target

Um sabor irresistível, um corpo sincero
확 끌린 맛에 솔직한 body
hwak kkeullin mase soljikan body

Matador, aumentando, minha forma se eleva
Slayer, scale up, 내 폼은 rise up
Slayer, scale up, nae pomeun rise up

Ayy, um único golpe, você sabe
Ayy, 한 방이 묵직해, you know
Ayy, han bang-i mukjikae, you know

Ah, você já tem uma expressão viciada
Ah, 이미 넌 중독된 표정
Ah, imi neon jungdokdoen pyojeong

Querido, antes de se encher completamente
Honey, 가득히 채워지기 전
Honey, gadeuki chaewojigi jeon

Um copo vazio, confira, uma alma roubada
비워낸 잔, check it, 뺏겨버린 soul
biwonaen jan, check it, ppaetgyeobeorin soul

Mau, mau, mau gosto
Bad, bad, bad taste
Bad, bad, bad taste

Meu rosto inocente
순진한 내 face
sunjinhan nae face

Pare com o sabor surpreendente
반전 같은 맛에 stop
banjeon gateun mase stop

Não preciso de um chef
필요 없어 chef
piryo eopseo chef

Quando você prova, quer mais
맛보면 더 원해
matbomyeon deo wonhae

Curiosidade te faz olhar e se apaixonar
호기심에 넘보다가 빠져 끝내
hogisime neombodaga ppajyeo kkeunnae

Você também secretamente é atraído pela roleta
너도 몰래 당겨진 roulette
neodo mollae danggyeojin roulette

No momento em que percebe, não sabe por quê
깨달은 순간, don't know why
kkaedareun sun-gan, don't know why

Sente o choque e o fogo
느껴진 shock and fire
neukkyeojin shock and fire

Derretendo-se mais para mim
녹아들어 더 나에게
nogadeureo deo na-ege

Explodindo, bem no fundo
터뜨려, deep inside
teotteuryeo, deep inside

Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh

Sim, mergulhamos no meu ritmo
Yeah, we be dippin' to my flow
Yeah, we be dippin' to my flow

Que doce, com uma sensação diferente
How sweet, 더 색다른 기분에
How sweet, deo saekdareun gibune

Você se apaixona, gota de açúcar
넌 빠져들어, sugar drop
neon ppajyeodeureo, sugar drop

Sim, estamos tão próximos, nunca soltamos (ayy, oh)
Yeah, we so close, never let go (ayy, oh)
Yeah, we so close, never let go (ayy, oh)

Mais profundamente, como zero (como zero)
더 깊이 deep in like zero (like zero)
deo gipi deep in like zero (like zero)

Que doce, vou te enlouquecer
How sweet, 널 미치게 만들지
How sweet, neol michige mandeulji

Um toque casual, gota de açúcar
무심코 닿은 sugar drop
musimko daeun sugar drop

Te engolir assim mesmo (ayy, oh)
그대로 널 집어삼켜 (ayy, oh)
geudaero neol jibeosamkyeo (ayy, oh)

Vamos mergulhar no meu novo xarope (me faz escorrer)
Let's dip into my new syrup (got me drippin' like)
Let's dip into my new syrup (got me drippin' like)

Enfeitiçado, enfeitiçado (meu olhar)
홀린 홀린 (내 시선)
hollin hollin (nae siseon)

O mais quente, o mais quente
Hottest, hottest
Hottest, hottest

Siga sua honestidade, honestidade (querido)
따라 너의 honest, honest (honey)
ttara neoui honest, honest (honey)

Isso é o sabor secreto (ok, ok)
이건 비밀의 flavor (okay, okay)
igeon bimirui flavor (okay, okay)

Apenas morda, fique encantado de uma vez
Just bite it, 단숨에 홀려
Just bite it, dansume hollyeo

Eu, viciado, tenho uma profundidade diferente
Me-holic, 난 깊이가 다른
Me-holic, nan gipiga dareun

Saboreie, eleve seus padrões
Savor, 네 기준칠 높여
Savor, ne gijunchil nopyeo

É um pouco salgado e azedo
It's a little bit salty and sour
It's a little bit salty and sour

Mau, mau, mau gosto
Bad, bad, bad taste
Bad, bad, bad taste

Você fica viciado, perseguindo
중독돼 넌 chase
jungdokdwae neon chase

Olhar inquieto, pop
요동치는 눈빛, pop
yodongchineun nunbit, pop

Isso não é falso, mm
이건 not a fake, mm
igeon not a fake, mm

(Oh)
(Oh)
(Oh)

Uma vez é óbvio (você é óbvio)
한 번이면 뻔해 (너는 뻔해)
han beonimyeon ppeonhae (neoneun ppeonhae)

Você se apaixona por curiosidade e acaba (de jeito nenhum)
호기심에 빠져들다 너는 끝내 (no way)
hogisime ppajyeodeulda neoneun kkeunnae (no way)

Naquele momento em que te empurrei para o canto (oh, não)
코너로 널 몰아간 그때 (oh, no)
koneoro neol moragan geuttae (oh, no)

Fiquei animado, não-oh, oh-oh, uau
안달이 나서, no-oh, oh-oh, wow
andari naseo, no-oh, oh-oh, wow

Sinta seu desejo
느껴진 your desire
neukkyeojin your desire

Derretendo-se mais para mim
녹아들어 더 나에게
nogadeureo deo na-ege

Explodindo, bem no fundo
터뜨려, deep inside
teotteuryeo, deep inside

Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh

Sim, mergulhamos no meu ritmo
Yeah, we be dippin' to my flow
Yeah, we be dippin' to my flow

Que doce, com uma sensação diferente
How sweet, 더 색다른 기분에
How sweet, deo saekdareun gibune

Você se apaixona, gota de açúcar
넌 빠져들어, sugar drop
neon ppajyeodeureo, sugar drop

Sim, estamos tão próximos, nunca soltamos (ayy, oh)
Yeah, we so close, never let go (ayy, oh)
Yeah, we so close, never let go (ayy, oh)

Mais profundamente, como zero (como zero)
더 깊이 deep in like zero (like zero)
deo gipi deep in like zero (like zero)

Que doce, vou te enlouquecer
How sweet, 널 미치게 만들지
How sweet, neol michige mandeulji

Um toque casual, gota de açúcar
무심코 닿은 sugar drop
musimko daeun sugar drop

Te engolir assim mesmo (ayy, oh)
그대로 널 집어삼켜 (ayy, oh)
geudaero neol jibeosamkyeo (ayy, oh)

Vamos mergulhar no meu novo xarope
Let's dip into my new syrup
Let's dip into my new syrup

Venha, sendo atraído
이끌려 와
ikkeullyeo wa

Parece uma mentira
It feels like a lie
It feels like a lie

Te faz se perder
널 헤매게 만들어
neol hemaege mandeureo

Te deixando cego
Making you blind
Making you blind

Você me quer mais
You want me some more
You want me some more

Será entediante, dia e noite
따분할 거야, day and night
ttabunhal geoya, day and night

Se entregue sem resistência, desmorone
저항 없이 물들여 무너져
jeohang eopsi muldeuryeo muneojyeo

Venha para o meu mundo
Come to my world
Come to my world

Ei
Hey
Hey

Que doce, você sabe e ainda se apaixona (sim, ayy)
How sweet, 넌 알고도 빠져든 (yeah, ayy)
How sweet, neon algodo ppajyeodeun (yeah, ayy)

Presa na minha armadilha, gota de açúcar
내 덫에 홀린 sugar drop
nae deoche hollin sugar drop

Me sinta como se fosse uma só (me sinta)
하나처럼 날 느껴줘 (느껴줘)
hanacheoreom nal neukkyeojwo (neukkyeojwo)

Mais profundamente, como zero (profundamente, como zero)
더 깊이 deep in like zero (깊이 deep in like zero)
deo gipi deep in like zero (gipi deep in like zero)

Que doce, com um sabor mais intenso (sim, sim)
How sweet, 더 짙어진 기분에 (yeah, yeah)
How sweet, deo jiteojin gibune (yeah, yeah)

Oh, perfeitamente aprimorada, gota de açúcar
Oh, 완벽해진 sugar drop
Oh, wanbyeokaejin sugar drop

Sempre se renovando
끝없이 더 새로워져
kkeuteopsi deo saerowojyeo

Vamos mergulhar no meu novo xarope
Let's dip into my new syrup
Let's dip into my new syrup

Composição: ​jyll / Carlyle Fernandes / Alexander Ek. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EVNNE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção