XO

XO

XO

Você é agora para mim não-ficção
넌 지금 내게 non-fiction
neon jigeum naege non-fiction
Devagar, eu gravo você no meu coração, oh, sim, sim
천천히 널 맘에 새겨, oh, yeah, yeah
cheoncheonhi neol mame saegyeo, oh, yeah, yeah
Apenas dois olhares se encontram
두 시선만이 부딪쳐
du siseonmani buditchyeo
Uma história que fica mais quente, oh, sim, oh, sim
더 뜨거워지는 story, oh, yeah, oh, yeah
deo tteugeowojineun story, oh, yeah, oh, yeah
Um, se aproxime, dois, eu leio você
One, 다가선 다음, two, 널 읽어봐
One, dagaseon da-eum, two, neol ilgeobwa
Uma química que me vicia de uma vez
단숨에 나를 중독시키는 chemistry
dansume nareul jungdoksikineun chemistry
Três, depois de contar até três, quatro, nos aproximamos
Three, 셋을 센 다음, four, 거릴 좁혀
Three, seseul sen da-eum, four, georil jopyeo
Finalmente, finalmente, yeah
날 너에게로 finally, finally, yeah
nal neoegero finally, finally, yeah

Estranhamente, quero saber sobre você à noite
유난히 네가 알고 싶은 밤
yunanhi nega algo sipeun bam
Seus olhos tremem e isso mostra
네 눈빛이 요동쳐 and that shows
ne nunbichi yodongchyeo and that shows
Quanto mais vejo, mais quero ouvir a resposta
볼수록 답이 듣고 싶어져
bolsurok dabi deutgo sipeojyeo
Diga, sim, não, escolha, X-O
말해줘, yes, no, 선택해, X-O
malhaejwo, yes, no, seontaekae, X-O

(X-O-X-O) Venha mais profundamente para mim
(X-O-X-O) 더 깊이 내게 와
(X-O-X-O) deo gipi naege wa
(Sim, não, sim, não) Diga, o que você quer
(Yes, no, yes, no) 말해줘, what you want
(Yes, no, yes, no) malhaejwo, what you want
Afunde mais com uma palavra (oh)
한마디에 더 빠져들게 (oh)
hanmadie deo ppajyeodeulge (oh)
Lábios brilhantes, um claro X (O)
빛나는 lips, 분명한 X (O)
binnaneun lips, bunmyeonghan X (O)
(X-O-X-O) Rodeando seus ouvidos
(X-O-X-O) 귓가에 맴돌게
(X-O-X-O) gwitga-e maemdolge
(Diga, diga) Entre os dois, o que você quer
(Say so, say so) 둘 중에 what you want
(Say so, say so) dul jung-e what you want
Sussurre mais para me enlouquecer (oh)
애가 타게 더 속삭여줘 (oh)
aega tage deo soksagyeojwo (oh)
Lábios combinando, neste momento, X (O)
맞추는 lips, 이 순간 X (O)
matchuneun lips, i sun-gan X (O)

Uh, sim
Uh, yeah
Uh, yeah
Movimentos corporais sinceros, rapidamente siga seus lábios
솔직한 body movin', 바삐 더 follow your lips
soljikan body movin', bappi deo follow your lips
Isso não é mentira, seu dois lados, o hipnotizante X-O
That's no cap, 너의 two-face, 홀린 X-O
That's no cap, neoui two-face, hollin X-O
Vibração de um coração tremendo que sinto pela primeira vez, oh, meu
처음 느껴본 심장 떨린 vibe, oh, my
cheoeum neukkyeobon simjang tteollin vibe, oh, my
O que eu queria era apenas uma coisa, me segure firme, ok
원하던 건 딱 하나, hold me tight, okay
wonhadeon geon ttak hana, hold me tight, okay
Só quero uma resposta
오로지 한 가지의 답을 원해
oroji han gajiui dabeul wonhae
Tudo depende de você, sim
이 모든 건 너에게 달렸어, yeah
i modeun geon neoege dallyeosseo, yeah
Se você quiser, brincarei em suas mãos
원한다면 네 손안에 놀아줄게
wonhandamyeon ne sonane norajulge
(Vamos) apenas diga (em voz alta) e queira
(Come on) just say it (out loud) And mean it
(Come on) just say it (out loud) And mean it

Estranhamente, você é deslumbrante à noite
유난히 네가 눈이 부신 밤
yunanhi nega nuni busin bam
Aproxime-se mais para que eu não escape
더 다가가 날 놓칠 수 없게
deo dagaga nal nochil su eopge
Acredite no que seu coração sente
네 맘이 끌린 대로 믿어봐
ne mami kkeullin daero mideobwa
Diga, sim, não, escolha, X-O
말해줘, yes, no, 선택해, X-O
malhaejwo, yes, no, seontaekae, X-O

(X-O-X-O) Venha mais profundamente para mim
(X-O-X-O) 더 깊이 내게 와
(X-O-X-O) deo gipi naege wa
(Sim, não, sim, não) Diga, o que você quer
(Yes, no, yes, no) 말해줘, what you want
(Yes, no, yes, no) malhaejwo, what you want
Afunde mais com uma palavra (Oh)
한마디에 더 빠져들게 (Oh)
hanmadie deo ppajyeodeulge (Oh)
Lábios brilhantes, um claro X (O)
빛나는 lips, 분명한 X (O)
binnaneun lips, bunmyeonghan X (O)
(X-O-X-O) Rodeando seus ouvidos
(X-O-X-O) 귓가에 맴돌게
(X-O-X-O) gwitga-e maemdolge
(Diga, diga) Entre os dois, o que você quer
(Say so, say so) 둘 중에 what you want
(Say so, say so) dul jung-e what you want
Sussurre mais para me enlouquecer (oh)
애가 타게 더 속삭여줘 (oh)
aega tage deo soksagyeojwo (oh)
Lábios combinando, neste momento, X (O)
맞추는 lips, 이 순간 X (O)
matchuneun lips, i sun-gan X (O)

Sinta o que você sente
느끼는 그대로
neukkineun geudaero
Responda sem pensar
생각 없이 답하면 돼
saenggak eopsi dapamyeon dwae
Oh, espero que seja você o destino
Oh 운명이 너이기를 더 바라게 돼
Oh unmyeong-i neoigireul deo barage dwae
Eu sei, deixe sua marca em mim, de você
I know 너만의 흔적을 남겨줘 from you
I know neomanui heunjeogeul namgyeojwo from you
Para que eu possa me apaixonar mais profundamente, diga em voz alta
더 깊이 빠질 수 있게, say it loud
deo gipi ppajil su itge, say it loud
Verdade ou desafio, preencha tudo com você
Truth and dare, 다 너로 채워 물들어
Truth and dare, da neoro chaewo muldeureo
Sem hesitação, não seja indeciso, apenas uma palavra, uh
거침없이 don't be iffy, 한마디면 돼, uh
geochimeopsi don't be iffy, hanmadimyeon dwae, uh
Agora sim, não, decida, X-O
이제는 yes, no, 정해줘, X-O
ijeneun yes, no, jeonghaejwo, X-O

(X-O-X-O) Estou louco de curiosidade
(X-O-X-O) 미칠 듯 궁금해
(X-O-X-O) michil deut gunggeumhae
(Sim, não, sim, não) Assim, o que você quer
(Yes, no, yes, no) 이대로, what you want
(Yes, no, yes, no) idaero, what you want
Afunde mais com uma palavra (oh)
한마디에 더 빠져들게 (oh)
hanmadie deo ppajyeodeulge (oh)
Lábios brilhantes, um claro X (O)
빛나는 lips, 널 향한 X (O)
binnaneun lips, neol hyanghan X (O)
(X-O, tente) Não me empurre
(X-O, 애써) 날 밀어내지 마
(X-O, aesseo) nal mireonaeji ma
(Diga, diga) Você também quer
(Say so, say so) 너도 원한다고
(Say so, say so) neodo wonhandago
Sussurre mais para me enlouquecer (oh)
애가 타게 더 속삭여줘 (oh)
aega tage deo soksagyeojwo (oh)
Mais do que abraços e beijos, respostas
Hugs and kisses보다는 answers
Hugs and kissesbodaneun answers