Maldita Soledad

Maldita Solidão

Maldita Soledad

Cachos no cabelo, e couro na pele
Rizos en el pelo y cuero en la piel
Caminho devagar buscando mulher
Camino despacio buscando mujer

Eu tomo uns copos em algum bar
Me tomo unas copas, en no sé qué bar
A luz da rua já é artificial
La luz en la calle, es ya artificial

A maldita solidão
La maldita soledad
Eu quero esta noite não dormir tão só
¡Quiero esta noche no dormir tan solo!
A maldita solidão
La maldita soledad
Queima minha vida um pouco cada dia
Quema mi vida cada día un poco
A maldita solidão
La maldita soledad
Bebendo álcool que, às vezes, ajuda-me a sonhar
Bebiendo alcohol que a veces me ayuda a soñar
Eu não quero pagar por um amor profissional
Pagar no quiero a un amor profesional
Mas não, não, não
Pero no, no, no
Não posso mais!
¡No puedo más!

A noite me excita, impulsiona-me a sair
La noche me excita, me empuja a salir
Rumo em revoltas, eu não quero dormir
La rumba en revueltas, no quiero dormir

A maldita solidão
La maldita soledad
Eu quero esta noite não dormir tão só
¡Quiero esta noche no dormir tan solo!
A maldita solidão
La maldita soledad
Queima minha vida um pouco cada dia
Quema mi vida cada día un poco
A maldita solidão
La maldita soledad
Bebendo álcool que, às vezes, ajuda-me a sonhar
Bebiendo alcohol que a veces me ayuda a soñar
Eu não quero pagar por um amor profissional
Pagar no quiero a un amor profesional
Mas não, não, não
Pero no, no, no
Não posso mais!
¡No puedo más!