In Graven Image

Na Imagem Gravada

In Graven Image

Através de névoas fúnebres, um canto dissonante nos rodeiaThrough funeral mists , dissonant chant surrounds
Aura de impureza encobertaAura of impurity obscured
Sombras sombrias lançadas por céus iluminados pela luaCimmerian shadows cast by moonlit skies
Buscam consolo entre os galhos murchosSeek solace amid the withered boughs
O inverno envolve a terra em um crepúsculo geladoWinter shrouds the land in twilight frost
Sozinho para vagar pelo caminho escuro...Alone to wander the darkened path...

"Com lençóis de neblina espaçados em faixas horríveis pelo céu que se curva, recua,"With sheets of fog spaced in horrible bands across a sky that curves,recedes,
descende, formado pela mais sinistra fumaça negra..."descends,formed by the most sinister black smoke..."

Além do véu triste de pores do sol desbotadosBeyond the mournful veil of faded sunsets
Imagem gravada esculpida na dor atemporalGraven image etched in timeless sorrow
Durante as horas sombrias da miséria do invernoDuring the dark hours of winter's misery
Visão arcaica do presente da impiedadeArchaic vision of impiety's gift

Ventos evocados, falam em tons sinistrosEvoken winds , speak in sinister shades
Drapejados no crepúsculo, céus eternosDraped in nightfall ,eternal skies
Santuário, não encontrado em cortes labirínticasSanctuary , unfound in labyrinthine courts
O silêncio iminente é discordante...The impending silence discordant...