Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 779
Letra

Amor

Love

Yo, hahahaha ho! Stardom! EvoL! Yeah, amor!
Yo hahahaha ho! Stardom EvoL yeah love
Yo hahahaha ho! Stardom EvoL yeah love

Eles dizem que eu estou estranha, eles perguntam se algo aconteceu.
이상해진 것 같아 나 요즘 좋은 일 인냐고 물어 다들
Isanghaejin geot gatde na yojeum joheun il innyago mureo dadeul

Eles dizem que eu mudei, me dizendo que estou mais bonita, me perguntando se eu tenho um namorado.
내가 변했대 더 예뻐진 것 같아 남자 생겼냐고 물어봐 늘
Naega byeonhaetde deo yeppeojin geot gatde namja saenggyeonnyago mureobwa neul

Todas as vezes que eles perguntam, eu fico tímida.
그럴 때마다 난 오 부끄러워 야
Geureol ttae mada nan oh bukkeureowo ya

Minhas bochechas ficam vermelhas - porque estou envergonhada?
양 보리 팔가져 너무 창피해서
Yang bori ppalgaejyeo neomu changpihaeseo

Mas eu ainda gosto dele, o que fazer? Essa emoção é
그래도 좋은걸 어떡해 이 감정이 바로 그
Geuraedo joheungeol eotteokhae i gamjeongi baro geu

Amor, em seu amor - eu sonho todos os dias e falar para meus amigos se torna chato.
Love in your love 매일 꿈을 꿔 친구들과 수다 시켜줘
Love in your love maeil kkumeul kkwo chingudeulgwa sudan sisihaejyeo

Amor, em seu amor - Apenas seu nome está em meu celular
In your love 내 휴대폰엔 온통 니 이름만 가득해줘
In your love nae hyudaeponen ontong ni ireumman gadeukhaejyeo

Devemos parar agora? Devemos parar com os jogos infantis?
우리 이제 그만할까 애들 장난 멈출까
Uri ije geumanhalkka aedeul jangnan meomchulkka

É suficiente para mim agora, você é o suficiente para mim
나는 이제 충분해 너 하나로 충분해
Naneun ije chungbunhae neo hanaro chungbunhae

Agora, pare de procurar outras meninas. Agora pare de olhar - fique satisfeito sendo meu homem, eu vou cuidar de você
너도 이제 그만 찾아 다른 여자 그만 봐 내 남자로 만족해 내가 책임져줄게
Neodo ije geuman chaja dareun yeoja geuman bwa nae namjaro manjokhae naega chaegimjyeojulge

Te amo, te amo baby, olá - O que fazer?
Love you love you baby hi 어떡해
Love you love you baby hi eotteokhae

Então, então, então, eu estou tão bem - sua voz é tão doce pra mim
너무너무 i' m so high 니 목소리 나겐 너무너무 달콤해
Neomuneomu i'’m so high ni moksori naegen neomuneomu dalkomhae

Te amo, te amo baby, olá - O que fazer?
Love you love you baby hi 어떡해
Love you love you baby hi eotteokhae

Então, então, então, eu estou tão bem - na minha cabeça os pensamentos são só sobre você
너무너무 i' m so high 머릿속엔 온통 니 생각만 가득해
Neomuneomu i'’m so high meorisoge ontong ni saenggangman gadeukhae

Amor, em seu amor - eu sonho todos os dias e falar para meus amigos se torna chato.
Love in your love 매일 꿈을 꿔 친구들과 수다 시켜줘
Love in your love maeil kkumeul kkwo chingudeulgwa sudan sisihaejyeo

Amor, em seu amor - Apenas seu nome está em meu celular
In your love 내 휴대폰엔 온통 니 이름만 가득해줘
In your love nae hyudaeponen ontong ni ireumman gadeukhaejyeo

Meu coração cresce cada vez mais, minha bateria fica mais rápida e o dinheiro em meus bolsos desaparece.
내 마음이 더 커져 가면 커져 갈수록 빠르게 줄어드는 건 배터리와 용돈
Nae maeumi deo keojyeo gamyeon keojyeo galsurok ppareuge jureodeuneun geon baeteoriwa yongdon

Eu poderia ser chutada nesse ritmo, eu não posso lidar com isso, mas eu ainda gosto dele.
이러다 나 쫓겨 나는 건 아닌가 몰라 감당할 수 없지만 그래도 좋아
Ireoda na jjotgyeo naneungeo aninga molla gamdang hal su eobtjiman geuraedo joha

Tão bom - você não sabe como meu coração acelera. Eu olho para o relógio, vendo o tictac, eu espero por você, surpresa!
So nice 넌 몰라 내가 얼마나 설레는지 똑딱 똑딱 시계만 바라봐 널 기다리면서 surprise!
So nice neon molla naega eolmana seolleneunji ttokttak ttokttak sigyeman barabwa neol gidarimyeonseo surprise!

Meu histórico de chamadas está preenchido apenas com você, assim como minha cabeça, assim como meu coração, que é tudo sobre você
내 통화기록은 다 너로 완전히 가득 차 버렸어
Nae tonghwagirogeun da neoro wanjeonhi gadeuk cha beoryeosseo

Este tremor, esse sentimento que vibra, me faz sentir como na primeira vez.
마치 내 마음처럼 내 머리처럼 그렇게 다 너로
Machi nae maeumcheoreom nae meoricheoreom geureoke da neoro

Mesmo que esteja longe, meu coração está com você.
이런 떨림 이런 설렘 처음 느끼게 해 준 너 멀리 있어도 마음은 곁에 있어
Ireon tteollim ireon seolleim cheoeum neukkige hae jun neo meolli isseodo maeummaneun gyeote isseo

Não se esqueça, estou sempre ao seu lado.
잊지마 난 항상 니 옆에 있어
Itjima nan hangsang ni yeope isseo

Amor, em seu amor - eu sonho todos os dias e falar para meus amigos se torna chato.
Love in your love 매일 꿈을 꿔 친구들과 수다 시켜줘
Love in your love maeil kkumeul kkwo chingudeulgwa sudan sisihaejyeo

Em seu amor - Apenas seu nome está em meu celular
In your love 내 휴대폰엔 온통 니 이름만 가득해줘
In your love nae hyudaeponen ontong ni ireumman gadeukhaejyeo

Composição: Delly Boi / JUCY. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marcelo e traduzida por Kwon. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EvoL (K-Pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção