Zavři oči

Feche os Olhos

Zavři oči

Quantas vezesTolikrát
ouço que não vou me perderslyším, že se neztratím
que não tenho que ter medoprý se nemám čeho bát

Quantas vezesTolikrát
olho pela fresta da portakoukám dírkou klíčovou
o que pode acontecerco se všechno může stát

Tudo é,Všechno je,
tudo é igualvšechno je stejné
dizem que não dá pra continuar assimprej, že to dál takhle nejde
me acostumarei com as "grandes" coisasna "velké" věci si přivykám

(Refrão)(Refrão)
Feche os olhos e siga em frenteZavři oči a pojď dál
todo lugar que olhovšude kam se podívám
vejo portasvidím dveře
quero entrar lá.chci vstoupit tam.

Feche os olhos, você não está sozinhoZavři oči nejsi sám
conheço o caminho de fugaúnikovou cestu znám
já tenho várias chavesspoustu klíčů
na palma da mãouž v dlani mám

… e também estou com pressa!… a taky pospíchám!
na na na na na na na ….na na na na na na na ….

Então eu perguntoTak se ptám
por que jogam ervilhas na parede,proč se hází na zdi hrách,
se eu tenho que jogar o jogo do tempokdyž hru s časem musím hrát

Como eu me conheçoJak se znám
dizem que falo dormindo,ze spaní prý povídám,
às vezes corro para os nossosněkdy k našim utíkám

Tudo é,Všechno je ,
tudo é igualvšechno je stejné
dizem que não dá pra continuar assimprej, že to dál takhle nejde
me acostumarei com as "grandes" coisasna "velké" věci si přivykám

(Refrão)(Refrão)
Feche os olhos e siga em frenteZavři oči a pojď dál
todo lugar que olhovšude kam se podívám
vejo portasvidím dveře
quero entrar lá.chci vstoupit tam.

Feche os olhos, você não está sozinhoZavři oči nejsi sám
conheço o caminho de fugaúnikovou cestu znám
já tenho várias chavesspoustu klíčů
na palma da mãouž v dlani mám

Feche os olhos e siga em frenteZavři oči a pojď dál
todo lugar que olhovšude kam se podívám
vejo portasvidím dveře
quero entrar lá.chci vstoupit tam.

Feche os olhos, você não está sozinhoZavři oči nejsi sám
conheço o caminho de fugaúnikovou cestu znám
já tenho várias chavesspoustu klíčů
na palma da mãouž v dlani mám

… então peça algo!… tak něco si přej!

A noite já está se perdendoNoc se už ztrácí
os pássaros vão acordarbuděj se ptáci
termina meu sonho desejadokončí můj vysněný sen
ficar só atrás da portastát jen za dveřmi
não compensase nevyplácí
um acidente é mais do que certo Júraz je víc než jistej J

peça algo!něco si přej !
na na na na na na na ….na na na na na na na ….
então apenas peça!tak jen si přej!
na na na na na na na ….na na na na na na na ….

(Refrão)(Refrão)
Feche os olhos e siga em frenteZavři oči a pojď dál
todo lugar que olhovšude kam se podívám
vejo portasvidím dveře
quero entrar lá.chci vstoupit tam.

Feche os olhos, você não está sozinhoZavři oči nejsi sám
conheço o caminho de fugaúnikovou cestu znám
já tenho várias chavesspoustu klíčů
na palma da mãouž v dlani mám

… e estou com pressa para algum lugar… a někam pospíchám