Cicho

Silenciosamente

Cicho

Silenciosamente como o mundo inteiro
Cicho jakby cały świat
Diminua a luz e foi o sono
Zgasił światło poszedł spać
Você e eu temos um problema
Mamy kłopot ty i ja
Como descobrir o gosto de palavra
Jak słów odkryć smak
Há um aborrecimento e medo entre nós
Miedzy nami nuda strach
Ainda falto à sua voz
Twego głosu wciąż mi brak

O gelo vem ao coração
Do serca podchodzi lód
Isto não é o caminho, sou seguro sei-o
Nie tędy droga na pewno to wiem
Este silêncio está levando-me embora de você
I ta cisza zabiera ci mnie

O silêncio aumenta dia por dia
Cisza rośnie dzień po dniu
O fogo das nossas palavras desbota-se
Gaśnie ogień naszych słów
Em vez de estreitamente somos mais distantes
Zamiast bliżęj dalej nam
Tive-o bastante
Już dosć tego mam
Quero ler nos seus lábios
Chce znów czytać z twoich ust
Diga-me o que você está pensando
To co myślisz do mnie mów
O gelo vem ao coração
Do serca podchodzi lód
Isto não é o caminho, sou seguro sei-o
Nie tędy droga na pewno to wiem
Este silêncio está levando-me embora de você
I ta cisza zabiera ci mnie
A liberdade de Palavras, deixa o intervalo este gelo
Wolność dla słów rozbijmy ten lód
Este silêncio está levando-me embora de você
I ta cisza zabiera ci mnie

Lá diariamente menos palavras no mundo
Codziennie mniej na świecie słów
Deixa salvam pelo menos último deles
Ocalmy chociaż ostatnie
Ajude-me hoje
Pomóż mi dziś bo wiem

Como sei...Isto não é o caminho, sou seguro sei-o
Nie tędy droga na pewno to wiem
Este silêncio está levando-me embora de você
I ta cisza zabiera ci mnie
A liberdade de Palavras, deixa o intervalo este gelo
Wolność dla słów rozbijmy ten lód
Isto não é o caminho, sou seguro sei-o
I ta cisza zabiera
Este silêncio está levando-me embora de você
Nie tędy droga na pewno to wiem
Isto não é o caminho, sou seguro sei-o
I ta cisza zabiera ci mnie