Thron aus Eis

Trono de Gelo

Thron aus Eis

De peso pesado, árvores murchas se curvamVon schwerer Last gebeugt stehn morsche Bäume
Nenhum som se ouve na velha florestaKein Laut zu vernehmen im alten Wald
Este lugar está mergulhado em brancoIn weiß getaucht ist dieser Ort
O céu é estrelado, negro e frioDer Himmel sternenklar, schwarz und kalt

O grito de um corvo quebra o silêncioEines Raben Schrei durchbricht die Stille
Longe ele voou em seus pensamentosWeit flog er im Gedanken mit
Outro som agora pode ser ouvidoEin anderer Laut ist nun zu hörn
Ainda distante, no gelo, um passoNoch weit entfernt im Schnee ein Schritt
Um homem se aproxima, já bem curvadoEin Mann kommt da schon tief gebeugt
Maldições em sua mente para esta florestaVerflucht im Geiste diesen Wald
Há horas que ele vaga por aquiSeit Stunden irrt er hier herum
O corvo grita e ele sente frioDer Rabe schreit und ihm ist kalt

E logo o branco reinará novamente aquiUnd schon bald herrscht hier wieder das Weiß
Pois agora ele sobe ao trono de geloDenn jetzt besteigt er den Thron aus Eis
Nenhum corvo grita e a floresta está em pazKein Rabe schreit und still ist der Wald
A névoa se levanta e está frioNebel zieht auf und es ist kalt
De força sublime, rochas repousamVon erhabner Stärke Felsen ruhn
Tão intocadas, tão duras e antigasSo unberührt, so hart und alt
Inexplicavelmente calma é este mundoUnsagbar ruhig ist diese Welt
A lua vigia e está frioDer Mond hält Wacht und es ist kalt