Aeons Of Sadness

Eternidades de Tristeza

Aeons Of Sadness

Dentro de você, um milhão de estrelas mortas
Inside of you a million dying stars
Pedaços de sua alma
Shatters of your soul
Dentro de mim, um milhão de vidas despedaçadas
Inside of me a thousand broken lives
Confinadas por uma tristeza
Bounded by one sorrow

Lembrança pode esvaecer
Memory may fade
Mas a promessa permanecerá
But the promise will stay
Estou apaixonado por minha agonia
I'm in love with my agony
E essa agonia possui seu nome
And this agony has your name
Eu não consigo fugir dessa sensação que tenho por dentro
I cannot escape the feeling inside
Que eu nunca enfrentarei
That I will never fight
Uma tristeza sutil em seus olhos
A subtle sadness in your eyes

E ninguém conhece o vazio que nos engoliu
And no one knows that void has swallowed us
Que não pertencemos a este mundo
That we don't belong in this world
Não tenha medo, somos um só
Don't be afraid, we are one
Onde quer que você vá, eu te seguirei
Wherever you go, I'll follow

Por favor, me deixe descansar agora
Please, let me rest now
Por meu espírito ser fraco
For my spirit is weak
Em horas de desespero se lembre
In hours of despair remember
Minha sombra sempre está próxima
My shadow's always near

Agora você se foi
Now you are gone
E o segredo foi revelado
And the secret's revealed
Você estava se escondendo atrás da máscara
You were hiding behind the mask
Mas você nunca aprendeu a viver
But you've never learned to live
E não poderia escapar desse sensação por dentro
I couldn't escape that feeling inside
E eu nunca enfrentei
And I never fought
Uma sutil tristeza em seus olhos
A subtle sadness in your eyes