Be With You

Estar Com Você

Be With You

Porque eu vou estar com vocêCause i'm gonna be with you
Quero proteger seu sonhoSonoyume wo anata wo mamoritai
Quero abraçar essa dor chamada gentileza...Yasashisatoiu itamisae...

Quando vi pela primeira vez, as lágrimas eram mais certas que palavrasHajimete misete namida wa kotobayori tashikana
Sentimentos intensos me contaramHitamukina omoi watashi ni tsutaetekureta
A promessa que fizemos um dia, mesmo distante, está aqui esperandoItsuka kawashita yakusoku wa tookutemo konobasho de matteru
Quando você estiver cansado, venha aqui e descanse suas asasTsukaretara koko e kite hane wo yasumete

Porque eu vou estar com vocêCause i'm gonna be with you
Quero proteger seu sonhoSonoyume wo anata wo mamoritai
Quero abraçar essa dor chamada gentilezaYasashisatoiu itamisae daiteagetai
Quero que o vento seja suaveYawarakana kaze ninaru
Aquele sentimento que começamos a andar juntos pela primeira vezHajimete futari arukihajimeta ano kimochi wo
Não vou esquecer [com certeza estaremos bem]Wasurenaikara [kitto futari wa daijoubu]
Qualquer dor ou confusão, a alegria vem até mim, é vocêDonna itamimo mayoimo watashi no moto e yorokobi wa anata ni
Só quero ver seu sorriso, esse é meu desejoTada egao ga mitaino sore ga watashi no negai

Eu vou te dar todo o meu coraçãoI'll give you all my heart
-não desista- estarei sempre ao seu lado-makenaide- itsudemo sobaniiru
Se as lágrimas de tristeza começarem a cairKanashimi no namida ga koboreochitanara
Quero te ajudar suavementeSotto sukutteagetai
Quero transmitir essa canção a você, meu queridoAnata ni sou itoshii anohito ni kono uta wo tsutaete
A água que flui um dia renascerá no marNagareru mizu wa itsuka umi ni umarekawaru

Porque eu vou estar com vocêCause i'm gonna be with you
Quero proteger seu sonhoSonoyume wo anata wo mamoritai
Quero abraçar essa dor chamada gentilezaYasashisatoiu itamisae daiteagetai
Eu confio em vocêAnata wo shinjiteru

Eu vou te dar todo o meu coraçãoI'll give you all my heart
-não desista- estarei sempre ao seu lado-makenaide- itsudemo sobaniiru
Se as lágrimas de tristeza começarem a cairKanashimi no namida ga koboreochitanara
Quero te ajudar suavementeSotto sukutteagetai