Legio XIII

Legião XIII

Legio XIII

Legião do 13ºLegion of the 13th
o dado está lançadothe dye is cast
à medida que cruzamos o Rubicão, o dado está lançado...as we cross the Rubicon, the dye is cast...
O sangue vai jorrarthe blood will flow
e chamam isso de ponto sem retornothey call it the point of no return
mas para nós, apenas começoubut for us it just begun
A arma mais letal de RomaRome's most lethal weapon
a legião gêmea chegouthe twin legion has arrived
A revolução está a caminhorevolution is at hand
o fogo no céu é amaldiçoadothe fire in the sky is damned
os bravos vão se erguerthe brave will rise
as sombras da luzthe shadows of light
essa força e honrathis strength and honour
determinados a conquistardetermined to conquer
o destino a dominarfate to dominate
arquitetos da guerraarchitects of war
nós somos o 13ºwe are the 13th
irmãos em armasbrothers in arms
nossos inimigos vão temerour enemies will fear
a força que celebramosthe power that we cheer
vivemos para lutar esse sonhowe live to fight this dream
para unificar nosso mundoto unify our world
na dominância nos erguemosin dominance we rise
juntos vamos morrertogether we shall die
sangrando pelo nosso solbleeding for our sun
nossa herança nunca desfeitaour legacy never undone
massacramos a oposiçãowe massacred the opposition
andamos em glória, em toda nossa invejawe walk in glory, in all our envy
leais ao deus Marteloyal to the god of Mars
eles cruzaram nosso caminho e se perderamthey crossed out path and they were lost
mão a mão, matamos todoshand to hand we killed them all
ensanguentados e despedaçadosblood drenched and ripped apart
alimente-os aos cães raivososfeed them to the rabid dogs
a 13ª é a leithe 13th is law
os bravos vão se erguerthe brave will rise
as sombras da luzthe shadows of light
essa força e honrathis strength and honor
determinados a conquistardetermined to conquer
o destino a dominarfate to dominate
arquitetos da guerraarchitects of war
nós somos o 13ºwe are the 13th
irmãos em armasbrothers in arms