Britannia 9th At Comuldonum

Britannia 9º em Comuldonum

Britannia 9th At Comuldonum

Como a loucura correndo em suas veias
Like madness running through their veins
Sanguinário para vingar os ocupantes
Bloodthirsty to avenge the occupiers
Crivado de ódio
Riddled with hate
Os aliados Iceni vieram rugindo pela terra
The allied Iceni came roaring through the land

Cortar os habitantes romanos
Cut though the Roman habitants
Boudicca com fogo nos olhos
Boudicca with fire in her eyes
O gosto de sangue, ninguém viverá
The taste of blood, none shall live
Ninguém escapará, todos perecerão
None shall escape, all shall perish

9º em Camulodonum, eis a águia de Roma
9th at Camulodonum, behold the eagle of Rome
9º em Camulodonum, o aperto da morte aguarda
9th at Camulodonum, the grip of death awaits
9º em Camulodonum, legião nas mãos do inferno
9th at Camulodonum, legion at the hands of hell
9º em Camulodonum, o massacre dos bravos
9th at Camulodonum, the Slaughter of the brave
O massacre dos bravos
The Slaughter of the brave

Veteranos decapitados de Roma
Beheaded veterans of Rome
Civis desfigurados e massacrados
Civilians disfigured and butchered
Ataques impiedosos das tribos
Merciless attacks of the tribes
Sangue correndo pelas pedras do tempo
Blood running through the stones of time

General Quintus Cerialis
General Quintus Cerialis
Comandante da 9ª legião
Commander of the 9th legion
Com milhares de homens prontos para morrer
With thousands of men ready to die
De Colônia, propusemos a libertação
From Colonia we set forth the liberation

Distantes estão os túmulos, distantes estão os gritos de socorro
Distant are the graves, distant are the cries of help
Os ataques vieram de todos os lados, vieram de todos os lados
Attacks came from everywhere, they came from all sides
Como animais selvagens desenterrando a vida após a morte, desmontado
Like wild animals unearthing the afterlife, dismantled

9º em Camulodonum, eis a águia de Roma
9th at Camulodonum, behold the eagle of Rome
9º em Camulodonum, o aperto da morte aguarda
9th at Camulodonum, the grip of death awaits
9º em Camulodonum, legião nas mãos do inferno
9th at Camulodonum, legion at the hands of hell
9º em Camulodonum, o massacre dos bravos
9th at Camulodonum, the Slaughter of the brave
O massacre dos bravos
The Slaughter of the brave