Daughter Of Corinth

Filha de Corinto

Daughter Of Corinth

Mãos negras de cima descemDark hands from above descend
Toda luz deve ser banidaAll light is to be banned
Enquanto ela dá as boas-vindas ao seu velho amigoAs she welcomes her old friend
Sua vida chega ao fimYour life comes to an end

Através de sugestões de medo sussurrado, eu me aproximoThrough hints of whispered fear i medea draw near

Esconda-se na multidão murmurando, mas vejaHide in the crowds murmuring but see
Minha vingança é um amigo preciosoMy revenge is a treasured friend
E você não vai escapar de mimAnd you will not escape me

Ver! a calamidadeBehold! the calamity
Glauce, você não tem medo de sua amanteGlauce, do you not fear your mistress
Quando eu for destemido para tiWhen i come dauntless to thee

Ver! eu conquistei a luz do sol,Behold! i have conquered the sunlight,
O ouro do crepúsculoThe gold of the twilight
Sua morte foi há muito preditaYour death was long foretold

Uma vez que o amor era meu convidado e eu dele,Once love was my guest and i his,
Antes de navegar naquelas águas, então eu era elaBefore i sailed those waters, then i was her
Agora, quão implacável deve meu ódio cobrir a filha de Creon,Now how remorseless shall my hate cover creon's daughter,
Filha de corintoDaughter of corinth

Venha para mim enquanto você se banha de brancoCome forth to me as you bathe in white
Jason pode não sentir por mimJason may not feel for me
Mas sua noiva você nunca seráBut his bride you'll never be

Uma vez que o amor era meu convidado e eu dele,Once love was my guest and i his,
Antes de navegar naquelas águas, então eu era ela,Before i sailed those waters, then i was her,
Agora, quão impiedoso meu ódio deve cobrir a filha de Kreon,Now how remorseless shall my hate cover kreon's daughter,
Filha de corintoDaughter of corinth

Através de sugestões de medo sussurrado, eu me aproximo,Through hints of whispered fear i medea draw near,

Pouco a pouco seu destino é revelado!By and by your fate's unveiled!

Bem-vindo através do seu véu, seu leito de morteWelcome through your veil your deathbed
Como sua pele ressecada, todos morrerão agora!Like your parched skin all shall perish now!