Small Talk

Conversa Fiada

Small Talk

É uma viagem solitária pra casa, não me importo se eu fizer isso.It's a lonely ride home, I don't mind if I do.
Eu poderia andar a milha. Com um palpite rápido, onde está sua preocupação?I could walk the mile. With one quick guess where's your concern?
Devo deixar a luz acesa? Você acha que é verdade?Do I leave the light on? Do you think it's true?
Só pra levar mais um diajust to lead another day
De várias maneiras diferentes.several different ways.
Ela disse 'Você tinha algo a dizer?'She said 'Did you have something to say?'
Eu deveria ter ido emboraI should have walked away

E assim vai a conversaSo much for conversation
Tem que ser desse jeito?Does it have to be that way?
Quando você poderia falar por horasWhen you could talk for hours
Mas não direciona nada pra mimYet you direct none my way
'Devo deixar a luz acesa?''Do I leave the light on?'
Contando mais um diachalk up another day
Só pra levar mais um diaJust to lead another day
De várias maneiras diferentes.Several different ways
Ela disse 'Você tinha algo a dizer?'She said 'Did you have something to say?'
E eu deveria ter ido emboraAnd I should have walked away

E quando eu te vejo, você vai desviar o olhar?And when I see you, will you turn away?
Assim como em todos os outros dias.Just like every other day.
E quando eu te ouvir, você vai ter muito a me dizer?And when I hear you will you have a lot to say to me?
Porque eu deveria ter estado lá.'cause I should have been there.
Deitado ao seu lado.Lying by your side.
Desejando cada noite.Wishing each and every night.
Ainda assim, não sou mais sábio, você sabe que eu poderia ter mentido.None-the-less the wiser, you know I could have lied.
Mas é por isso que eu fui pra dentro.But that's why I went inside.

Eu fui pra dentro porque eu poderia ter mentido pra você.I went in side 'cause I could have lied to you.