exibições de letras 8.354.884

Tá Vendo Aquela Lua

Exaltasamba

LetraSignificado

Estás Viendo Aquella Luna

Tá Vendo Aquela Lua

Grabándote, yo estaba callado en mi rincónTe filmando, eu tava quieto no meu canto
Pelo bien cortado, perfume exhalandoCabelo bem cortado, perfume exalando
De aquella manera que sé que te gustaDaquele jeito que eu sei que você gosta
Pero te llamé y ni me contestasteMas eu te dei um papo e você nem deu resposta

Todo bien, un día pasa, el siguiente vieneTudo bem, um dia vai, o outro vem
Debes estar pensando en alguien másVocê deve estar pensando em outro alguém
Pero si te mereciera, el no estaría aquíMas se ele te merecesse, não estaria aqui
¡No, no, no!Não, não, não!

O tal vez no te quieras envolverOu talvez você não queira se envolver
Herida, estás con miedo de sufrirMagoada, tá com medo de sofrer
Si me das una oportunidad no te vas arrepentirSe me der uma chance não vai se arrepender
¡No, no, no, no, no!Não, não, não, não, não!

¿Estás viendo aquella Luna que brilla en el cielo?Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Si me la pides, voy a buscarla solamente para darteSe você me pedir, eu vou buscar só pra te dar
Aunque su brillo ni siquiera sea como el tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Déjame darte un beso, te mostraré el tiempo que perdisteDeixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Que locura, ya lo sabíaQue coisa louca, eu já sabia
Mientras me arreglaba algo me decíaEnquanto eu me arrumava algo me dizia
Encontrarás a alguien que cambiaráVocê vai encontrar alguém que vai mudar
¡Toda tu vida de la noche a la mañana!A sua vida inteira da noite pro dia!

¿Estás viendo aquella Luna que brilla en el cielo?Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Si me la pides, voy a buscarla solamente para darteSe você me pedir, eu vou buscar só pra te dar
Aunque su brillo ni siquiera sea como el tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Déjame darte un beso, te mostraré el tiempo que perdisteDeixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Que locura, ya lo sabíaQue coisa louca, eu já sabia
Mientras me arreglaba algo me decíaEnquanto eu me arrumava algo me dizia
Encontrarás a alguien que cambiaráVocê vai encontrar alguém que vai mudar
¡Toda tu vida de la noche a la mañana!A sua vida inteira da noite pro dia!

Grabándote, yo estaba callado en mi rincónTe filmando, eu tava quieto no meu canto
Pelo bien cortado, perfume exhalandoCabelo bem cortado, perfume exalando
De aquella manera que sé que te gustaDaquele jeito que eu sei que você gosta
Pero te llamé y ni siquiera me contestaste (no)Mas eu te dei um papo e você nem deu resposta (não)

Todo bien, un día pasa, el siguiente vieneTudo bem, um dia vai, o outro vem
Debes estar pensando en alguien másVocê deve estar pensando em outro alguém
Pero si te mereciera, el no estaría aquíMas se ele te merecesse, não estaria aqui
¡No, no, no!Não, não, não!

O tal vez no te quieras envolverOu talvez você não queira se envolver
Herida, estás con miedo de sufrirMagoada, tá com medo de sofrer
Si me das una oportunidad no te vas arrepentirSe me der uma chance não vai se arrepender
¡No, no, no, no, no!Não, não, não, não, não!

¿Estás viendo aquella Luna que brilla en el cielo?Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Si me la pides, voy a buscarla solamente para darteSe você me pedir, eu vou buscar só pra te dar
Aunque su brillo ni siquiera sea como el tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Déjame darte un beso, te mostraré el tiempo que perdisteDeixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Que locura, ya lo sabíaQue coisa louca, eu já sabia
Mientras me arreglaba algo me decíaEnquanto eu me arrumava algo me dizia
Encontrarás a alguien que cambiaráVocê vai encontrar alguém que vai mudar
¡Toda tu vida de la noche a la mañana!A sua vida inteira da noite pro dia!

¿Estás viendo aquella Luna que brilla en el cielo?Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Si me la pides, voy a buscarla solamente para darteSe você me pedir, eu vou buscar só pra te dar
Aunque su brillo ni siquiera sea como el tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Déjame darte un beso, te mostraré el tiempo que perdisteDeixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Que locura, ya lo sabíaQue coisa louca, eu já sabia
Mientras me arreglaba algo me decíaEnquanto eu me arrumava algo me dizia
Encontrarás a alguien que cambiaráVocê vai encontrar alguém que vai mudar
¡Toda tu vida de la noche a la mañana!A sua vida inteira da noite pro dia!

Grabándote, yo estaba callado en mi rincónTe filmando, eu tava quieto no meu canto

Composição: Thiaguinho / Pezinho. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Thaís. Legendado por Larissa e mais 1 pessoas. Revisões por 21 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Exaltasamba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção