Любоваться тобой так

Admirar Você Assim

Любоваться тобой так

Mãe, eu me apaixonei por uma garota
Мама, я влюбился в девочку
Mama, ya vlyubilsya v devochku
Sério?
Да ну?
Da nu?
Só que eu não sei onde ela mora
Только я не знаю, где она живёт
Tol'ko ya ne znayu, gde ona zhivyot
E aí, vai contar pro papai?
Ну вот, расскажешь папе?
Nu vot, rasskazhesh pape?
É um segredo, é uma garota assim, é uma garota assim mesmo, ela já tem cinco anos
А то это секрет, это девочка такая, это девочка такая вообще, девочка такая, ей уже пять лет
A to eto sekret, eto devochka takaya, eto devochka takaya voobsche, devochka takaya, yey uzhe pyat' let

Admirar você assim, como se admira o pôr do sol
Любоваться тобой так, как любуются закаты
Lyubovatsya toboy tak, kak lyubuyutsya zakaty
Eles mostram só imagens, mas não sabem o que tá por trás da lente
Они показывают лишь картинки, но не знают, що за объективом
Oni pokazyvayut lish' kartinki, no ne znayut, chto za ob'ektivom
Você pode me derrubar, eu vou ser o culpado
Ты можешь меня грохнуть, я буду виноватым
Ty mozhesh menya grokhnut', ya budu vinovatym
Não sei de antemão o que vai acontecer amanhã e como minhas cartas vão cair
Я не знаю наперёд, що будет завтра и как лягут мои карты
Ya ne znayu naperyod, chto budet zavtra i kak lyagut moi karty

Vão me aceitar, ou me chamar, logo logo vou fazer 25
Меня примут, иле призовут, вот-вот стукнет 25
Menya primut, ile prizovut, vot-vot stuknet 25
Quero um show solo em Odessa, e depois vou pra Crimeia
Хочу сольный концерт в одессе, а потом улечу в крым
Khochu sol'nyy kontsert v odesse, a potom uletchu v krym
E eu tenho planos, você sabe muito bem
И у меня есть планы, ты всё прекрасно и сама знаешь
I u menya yest' plany, ty vsyo prekrasno i sama znayesh
As apostas são altas, e eu já tô nessa há um tempo
Ставки слишком высоки, и я давно в этой игре
Stavki slishkom vysokie, i ya davno v etoy igre
Eu nasci pra voar
Я рождён, чтобы летать
Ya rozhdyon, chtoby letat'
Mãe, olha como já subi alto
Мама, смотри, как высоко уже залез
Mama, smotri, kak vysoko uzhe zalez
Eu nasci pra dar aquela vida de família que passa na TV
Я рождён, чтобы подарить ту семейную жизнь, що крутят на тв
Ya rozhdyon, chtoby podarit' tu semeynuyu zhizn', chto krutyat na tv
Bagunça na cabeça, preciso de grana
Бардак в голове, мне нужно всё лавэ
Bardak v golove, mne nuzhno vsyo lave
O que esse internet vai me dar?
Що даст мне этот интернет
Chto dast mne etot internet
Mas não foi por isso que peguei o microfone aos 18 anos
Но не за этим шёл я с микро в свои 18 лет
No ne za etim shol ya s mikro v svoi 18 let

Admirar você assim, como se admira o pôr do sol
Любоваться тобой так, как любуются закатом
Lyubovatsya toboy tak, kak lyubuyutsya zakatom
Eles mostram só a imagem, mas não sabem o que tá por trás da cena
Они показывают лишь картинку, но не знают, что за кадром
Oni pokazyvayut lish' kartinku, no ne znayut, chto za kadrom
Você pode me derrubar, eu vou ser o culpado
Ты можешь меня грохнуть, я буду виноватым
Ty mozhesh menya grokhnut', ya budu vinovatym
Não sei de antemão o que vai acontecer amanhã e como minhas cartas vão cair
Не знаю наперёд, що будет завтра и как лягут мои карты
Ne znayu naperyod, chto budet zavtra i kak lyagut moi karty

A mesma casa, a mesma você
Тот же дом, та же ты
Tot zhe dom, ta zhe ty
O mesmo cheiro de correria
Тот же запах суеты
Tot zhe zapakh suety
Você tá em silêncio, por quê?
Ты молчишь, почему?
Ty molchish', pochemu?
Vamos resolver tudo logo
Давай сразу всё решим
Davai srazu vsyo reshim
Eu, na música, você, nos negócios, sem um minuto de silêncio
Я, в музле, ты, в делах, ни минуты тишины
Ya, v muzle, ty, v delakh, ni minuty tishiny
De novo o medo de eu ir embora
Снова страх, что я уйду
Snova strakh, chto ya uydu
Os sonhos tão pesando em mim
На меня подбили сны
Na menya podbili sny

De novo sou culpado toda vez? Mas eu não vou negar
Снова виноват каждый раз? Только я не буду отрицать
Snova vinovat kazhdyi raz? Tol'ko ya ne budu otritsat'
Com meu 2,10 de altura, e você com um metro e sessenta
Со своим ростом 210, на твои метр шестьдесят
So svoim rostom 210, na tvoyi metr shest'desyat
De novo grana na mão, mais difícil de conseguir
Снова кэш на руках, тяжелее его добывать
Snova kesh na rukakh, tyazheleye ego dobyvat'
A cada ano que passa eu cresço, mas não é você que sabe disso?
С каждым новым годом я расту, но не тебе-ли это знать?
S kazhdym novym godom ya rastu, no ne tebe-li eto znat'?

Admirar você assim, como se admira o pôr do sol
Любоваться тобой так, как любуются закатом
Lyubovatsya toboy tak, kak lyubuyutsya zakatom
Eles mostram só a imagem, mas não sabem o que tá por trás da cena
Они показывают лишь картинку, но не знают, что за кадром
Oni pokazyvayut lish' kartinku, no ne znayut, chto za kadrom
Você pode me derrubar, eu vou ser o culpado
Ты можешь меня грохнуть, я буду виноватым
Ty mozhesh menya grokhnut', ya budu vinovatym
Não sei de antemão o que vai acontecer amanhã e como minhas cartas vão cair
Не знаю наперёд, що будет завтра и как лягут мои карты
Ne znayu naperyod, chto budet zavtra i kak lyagut moi karty