Ashita Wo Mamoru Kishi-tachi

Os Cavaleiros que Protegem o Amanhã

Ashita Wo Mamoru Kishi-tachi

Vivendo, a resposta vem das estrelas
いきて'るてごたえほしから
Ikite 'ru tegotae hoshi kara
Bem-vindos, a dor e o sofrimento
だいかんげいさくるしみもいたみも
Dai-kangei sa Kurushimi mo itami mo
Não é que os sonhos não possam ser vistos
そうともゆめはみるものじゃない
Sou to mo yume wa miru mono ja nai
É que são frutos da luta que travamos
たたかいつづけてかなえるものだ
Tatakai-tsuzukete kanaeru mono da
Mais cedo que ontem, mais alto que ontem
きのうよりはやくきのうよりたかく
Kinou yori hayaku Kinou yori takaku
Hoje vamos superar os limites
きょうのはーどるこえてゆけ
Kyou no haadoru koete yuke

Excalibur, Excalibur
エクスイードラフトエクスイードラフト
Ekushiidorafuto Ekushiidorafuto
Os cavaleiros que protegem o amanhã
あしたをまもるないとたち
Ashita wo mamoru naito-tachi

A voz que clama por salvação
すくいをもとめるよびごえに
Sukui wo motomeru yobigoe ni
Arde em mim, o ódio contra o mal
もえあがるのさあくへのにくしみが
Moeagaru no sa Aku e no nikushimi ga
Não é que a paz não possa ser recuperada
そうともへいわをとりもどすまで
Sou to mo heiwa wo torimodosu made
Vou usar tudo, sem deixar nada pra trás
のこらずつかうぜわかさのすべて
Nokorazu tsukau ze Wakasa no subete
Mais forte que ontem, maior que ontem
きのうよりおおきくきのうよりつよく
Kinou yori ookiku Kinou yori tsuyoku
Hoje vamos nos unir na luta
きょうのすくらむくみあおう
Kyou no sukuramu kumiaou

Excalibur, Excalibur
エクスイードラフトエクスイードラフト
Ekushiidorafuto Ekushiidorafuto
Os cavaleiros que protegem o amanhã
あしたをまもるないとたち
Ashita wo mamoru naito-tachi

Excalibur, Excalibur
エクスイードラフトエクスイードラフト
Ekushiidorafuto Ekushiidorafuto
Os cavaleiros que protegem o amanhã
あしたをまもるないとたち
Ashita wo mamoru naito-tachi