Last Fighter

Últimos Lutadores

Last Fighter

As chamas queimam, o futuro se acendeHonoo ga atsuku mirai wo kogasu
Corra, rumo à cidade em ruínasIsoge Kuzureru gareki no tokai e
Já não posso me entristecer maisMou kore ijou kanashimasenai
Agora, mergulhe na correnteza do perigoIma da Kakekome kiken no uzu e

Nós, que estamos neste mundoOre-tachi ga kono sekai de
Devemos nos tornar os últimos a lutarTatakau saigo no hito ni nareba ii

Fomos escolhidos, por alguémErabarete kita yo Dare ka no tame
Isso é por um sorriso que não se quebraSore wa adokenai egao no tame
Ouça o coração dos homens que arriscam suas vidasInochi kakeru otoko-tachi no kodou wo kike yo
Nós somos os últimos lutadoresWe are the last fighters
Tokusou EkushiidorafutoTokusou Ekushiidorafuto

Olhando para o amanhã, olhos que brilhamAshita wo mitsume kagayaku hitomi
Quero que a próxima era também sorriaTsugi no jidai mo hohoemasetai
O sonho é sempre a arma mais forteYume wa itsu demo saikyou no buki
Destrua a escuridão, deixe o vento soprarKudake Kurayami Kaze wo fukasero

Nós, que estamos nesta históriaOre-tachi ga kono rekishi de
Devemos ver o último sangue que será derramadoNagasareru saigo no chi wo mireba ii

Não pare, apenas continue a olharTachidomaranai sa Mite ite kure
Mesmo quando cair, não desvie o olharTaorechiru toki mo me wo sorasu na
Deixaremos para trás o que é mais importante que a tristezaKanashimi yori mo daiji na mono wo nokoshite iku yo
Nós somos os últimos lutadoresWe are the last fighters
Tokusou EkushiidorafutoTokusou Ekushiidorafuto

Nós, que estamos neste mundoOre-tachi ga kono sekai de
Devemos nos tornar os últimos a lutarTatakau saigo no hito ni nareba ii

Fomos escolhidos, por alguémErabarete kita yo Dare ka no tame
Isso é por um sorriso que não se quebraSore wa adokenai egao no tame
Ouça o coração dos homens que arriscam suas vidasInochi kakeru otoko-tachi no kodou wo kike yo
Nós somos os últimos lutadoresWe are the last fighters
Tokusou EkushiidorafutoTokusou Ekushiidorafuto