Yuuki Yo Isoge

Coragem, Acelera

Yuuki Yo Isoge

Acelera! Acelera! Coragem, acelera
Hurry Up! Hurry Up! ゆうきよいそげ
Hurry Up! Hurry Up! Yuuki yo Isoge
Acelera! Acelera! Para o perigo, vamos
Hurry Up! Hurry Up! きけんのなかへ
Hurry Up! Hurry Up! Kiken no naka e

Ato vai continuar, Reddaa
あとのつづくぜReddaa
Ato ni tsuzuku ze Reddaa
Não vacila, Buruusu
ゆだんをするなBuruusu
Yudan wo suru na Buruusu
Deixa com a gente, Kiisu
そいつはまかせろKiisu
Soitsu wa makasero Kiisu
Invencível, estamos de volta (Acelera!) na área
むてきとりおただいま(Hurry up!)さんじょう
Muteki torio tadaima (Hurry up!) sanjou

Quando três forças se tornam uma só
みっつのちからがひとつになるとき
Mittsu no chikara ga hitotsu ni naru toki
A deusa da vitória vai sorrir pra gente
しょうりのめがみがきっとほほえむ
Shouri no megami ga kitto hohoemu
Sou um guerreiro especial, Ekushiidorafuto
とくそうせんしだエクスイードラフト
Tokusou senshi da Ekushiidorafuto

Acelera! Acelera! Coragem, queima
Hurry Up! Hurry Up! ゆうきよもえろ
Hurry Up! Hurry Up! Yuuki yo Moero
Acelera! Acelera! Com força total
Hurry Up! Hurry Up! はげしくあつく
Hurry Up! Hurry Up! Hageshiku atsuku

Tô muito animado, Reddaa
めだちすぎだぜReddaa
Medachi-sugi da ze Reddaa
Não fica de frescura, Buruusu
かっこうつけるなBuruusu
Kakkou tsukeru na Buruusu
Vai perder, Kiisu?
まけるもんかKiisu
Makeru mon' ka Kiisu
Invencível, estamos de volta (Acelera!) em plena luta
むてきとりおただいま(Hurry up!)ファイトちゅう
Muteki torio tadaima (Hurry up!) faito-chuu

Rivalidade entre amigos, vamos nos ajudar
ライバルどうしでしんゆうどうしさ
Raibaru doushi de shin'yuu doushi sa
Vamos competir, vamos nos apoiar
きょうそうしようぜたすけあおうぜ
Kyousou shiyou ze Tasukeaou ze
Sou um guerreiro especial, Ekushiidorafuto
とくそうせんしだエクスイードラフト
Tokusou senshi da Ekushiidorafuto

Ato vai continuar, Reddaa
あとのつづくぜReddaa
Ato ni tsuzuku ze Reddaa
Não vacila, Buruusu
ゆだんをするなBuruusu
Yudan wo suru na Buruusu
Deixa com a gente, Kiisu
そいつはまかせろKiisu
Soitsu wa makasero Kiisu
Invencível, estamos de volta (Acelera!) na área
むてきとりおただいま(Hurry up!)さんじょう
Muteki torio tadaima (Hurry up!) sanjou

Quando três forças se tornam uma só
みっつのちからがひとつになるとき
Mittsu no chikara ga hitotsu ni naru toki
A deusa da vitória vai sorrir pra gente
しょうりのめがみがきっとほほえむ
Shouri no megami ga kitto hohoemu
Sou um guerreiro especial, Ekushiidorafuto
とくそうせんしだエクスイードラフト
Tokusou senshi da Ekushiidorafuto